Lintoina
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Lintoina ist eine Sylvari, die verzweifelt ist, da ihr Liebster demnächst aus dem Hain verbannt werden wird. Sie steht vor dem Eingang des Gartens der Nachtschatten.
Standort[Bearbeiten]
Dialog[Bearbeiten]
- Als Sylvari
- Wir müssen etwas unternehmen, <Charaktername>. Sie haben Garrett für zehn Jahre aus dem Hain verbannt. Sie sagen, er hätte den Erstgeborenen Kahedins bestohlen.
Er wurde schon einmal beim Stehlen erwischt, nicht wahr?
- Ja, aber Verbannung? Das ist sehr hart, und ... und ... und ich will den Hain nicht verlassen! Er wollte, dass ich ihn begleite, aber ich kann nicht. Wir müssen etwas tun.
Wir können nichts weiter tun. Er legte seinen eigenen Garten an.
- Ja, aber Verbannung? Das ist sehr hart, und ... und ... und ich will den Hain nicht verlassen! Er wollte, dass ich ihn begleite, aber ich kann nicht. Wir müssen etwas tun.
- Wir können nichts weiter tun.
- Als Asura
- Vergebt mir. Es liegt nicht an Euch. Das sind traurige Zeiten für mich. Ich muss einen Weg finden, wie ich meinen Liebsten retten kann. Die Strafe für Stehlen ist die Verbannung?
- Diebe werden kurzzeitig von der zivilisierten Gesellschaft weggesperrt.
- Verstehe. Die Erstgeborenen wissen bestimmt, was sie tun.
- Vertraut Euren Ältesten.
- Verstehe. Die Erstgeborenen wissen bestimmt, was sie tun.
- Kann gerade nicht sprechen.
- Als Charr
- Vergebt mir. Es liegt nicht an Euch. Das sind traurige Zeiten für mich. Ich muss einen Weg finden, wie ich meinen Liebsten retten kann. Die Strafe für Stehlen ist die Verbannung?
- Diebe? Wir töten sie.
- Verstehe. Die Erstgeborenen wissen bestimmt, was sie tun.
- Vertraut Euren Ältesten.
- Verstehe. Die Erstgeborenen wissen bestimmt, was sie tun.
- Kann gerade nicht sprechen.
- Als Norn
- Vergebt mir. Es liegt nicht an Euch. Das sind traurige Zeiten für mich. Ich muss einen Weg finden, wie ich meinen Liebsten retten kann. Die Strafe für Stehlen ist die Verbannung?
- Ja, wir lassen Diebe nicht lange ihr Unwesen treiben.
- Verstehe. Die Erstgeborenen wissen bestimmt, was sie tun.
- Vertraut Euren Ältesten.
- Verstehe. Die Erstgeborenen wissen bestimmt, was sie tun.
- Kann gerade nicht sprechen.
- Als Mensch
- Vergebt mir. Es liegt nicht an Euch. Das sind traurige Zeiten für mich. Ich muss einen Weg finden, wie ich meinen Liebsten retten kann. Die Strafe für Stehlen ist die Verbannung?
- Wir werfen Diebe ins Gefängnis.
- Verstehe. Die Erstgeborenen wissen bestimmt, was sie tun.
- Vertraut Euren Ältesten.
- Verstehe. Die Erstgeborenen wissen bestimmt, was sie tun.
- Kann gerade nicht sprechen.
- Zusatz als Dieb
- Vergebt mir. Es liegt nicht an Euch. Das sind traurige Zeiten für mich. Ich muss einen Weg finden, wie ich meinen Liebsten retten kann. Die Strafe für Stehlen ist die Verbannung?
- Diebstahl ist absolut akzeptabel. Aber erwischt werden nicht.
- Kann gerade nicht sprechen.
Zitate[Bearbeiten]
- Alles hat ein Recht zu wachsen.
- Handelt weise.
- Lebt gut.
- Nutzt den Moment.
- Unsere Taten spiegeln sich im Traum.
Übersetzungsfehler: Im Englischen fragt die Sylvari: „Do your leaders banish people for stealing?“ ( Verbannen Eure Anführer Leute fürs Stehlen?) Der Deutsche Dialog unterschlägt den Hinweis, WER für das Festsetzen der Strafen verantwortlich ist. (Eingetragen am: 15.5.2015 | Meldung im Forum)