Diskussion:Besiegt den uralten Karka, die Löwenstein angreifen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Name[Bearbeiten]
Ist der Name wirklich so gewesen? Wenn ja, sollte ein Übersetzungsfehler eingetragen werden. --
Drake 11:25, 23. Jun. 2013 (CEST)
- Ja, dies hatte man, wie so vieles damals verrissen. ^^--
11:27, 23. Jun. 2013 (CEST)
- Die Übersetzungsfehler-Vorlage ist dafür da, um etwaige betroffene Seiten im Rahmen der Wiki-Qualitätssicherung nachhalten und in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen überprüfen, bzw. melden zu können. Da dieses Event wohl nicht mehr im Spiel erscheien wird, ist dies wohl überflüssig :) --Grinhorn 11:39, 23. Jun. 2013 (CEST)
- Nein, die Vorlage ist auch dazu da, um darauf aufmerksam zu machen, dass ein Übersetzungsfehler direkt aus dem Spiel übernommen wurde und nicht auf unseren Mist gewachsen ist. An geeigneten Stellen kann dafür auch die Vorlage:Sic benutzt werden, was im pagename aber schlecht möglich ist. --Drake 11:42, 23. Jun. 2013 (CEST)
- Und Sic sollte auch nur ergänzend genutzt werden, denn nur die Übersetzungsfehler-Vorlage wird regelmäßig durchgegangen :) --Think 13:16, 23. Jun. 2013 (CEST)
- Nein, die Vorlage ist auch dazu da, um darauf aufmerksam zu machen, dass ein Übersetzungsfehler direkt aus dem Spiel übernommen wurde und nicht auf unseren Mist gewachsen ist. An geeigneten Stellen kann dafür auch die Vorlage:Sic benutzt werden, was im pagename aber schlecht möglich ist. --
- Die Übersetzungsfehler-Vorlage ist dafür da, um etwaige betroffene Seiten im Rahmen der Wiki-Qualitätssicherung nachhalten und in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen überprüfen, bzw. melden zu können. Da dieses Event wohl nicht mehr im Spiel erscheien wird, ist dies wohl überflüssig :) --Grinhorn 11:39, 23. Jun. 2013 (CEST)