Diskussion:Biographie/Details

Offensichtlich wurde die Stelle bei den Charr falsch übersetzt. Reeva ist kein Krieger:

Reeva fights hard and plays hard. Nothing gets her down. She always jokes that her best weapons are her engineering tools and a sharp sense of humor. To Reeva, life isn't worth much if it isn't fun. (Nicht signierter Beitrag von 91.65.249.146 (Diskussion • Beiträge) )

Reeva fights hard and plays hard. Nothing gets her down. Put a sword in her hand, point her at the enemy, and she's a happy soldier. She makes our warband laugh. To her, life means nothing if it isn't fun.

Wohl nur eine veraltete Übersetzung. -- 14:05, 4. Aug. 2012 (CEST)