Diskussion:Schüssel mit einfacher Gemüsesuppe

Aus Guild Wars 2 Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Trivia: Dieses Rezept existiert zwei Mal. "einfacher" wird einmal groß und einmal klein geschrieben und beide Rezepte können erforscht werden und bringen EP. Sie unterscheiden sich nur in der Zugabe von Tomaten und grünen Bohnen, welche beim Rezept mit großgeschriebenem "einfacher" wegfallen! (Nicht signierter Beitrag von 89.245.250.104 (DiskussionBeiträge) )

Danke für den Hinweis. Das ist aber tatsächlich keine Trivia, es handelt sich um klar verschiedene Gegenstände, die im Englischen auch mit deutlicherem Unterschied benannt wurden: Bowl of Basic Vegetable Soup und Bowl of Simple Vegetable Soup. Entsprechend werden auch beide Rezepte im deutschen Wiki ihren Eintrag bekommen. --Benutzer ARTy Signatur.png 05:48, 15. Sep. 2012 (CEST)
Da fällt mir gerade ein, was ich vergessen habe einzutragen... wollte ich schon gemacht haben mit Hinweis auf den Übersetzungsfehler - selbiges gibts übrigens bei der Geflügelsuppe auch. --Smiley™ 06:15, 15. Sep. 2012 (CEST)