Diskussion:Spielupdate/20130430

Fragen zur Übersetzung

• Verzerrung: Spieler können mit dieser Fertigkeit nicht mehr Kontrollpunkte in allen Formaten erobern oder in PvP kommunizieren.

Ergibt für mich keinen Sinn, leider auch im Englischen nicht (communing - Beschwören?).Und welche „Formate“ sind gemeint? Nur in Turnieren, nur auf bestimmten Karten? -- 19:00, 30. Apr. 2013 (CEST)

Ich denke es ist so gemeint: Unter dem Einfluss von Verzerrung kann man (ähnlich wie bei Unverwundbarkeit) keine Kontrollpunkte einnehmen und im PvP auch nicht mehr kommunizieren (also mit den Bonusorten auf sPvP-Karten interagieren). Im PvE kann man weiterhin kommunizieren (an Fertigkeitspunkten). --Think 19:11, 30. Apr. 2013 (CEST)