Benutzer Diskussion:Der ami
Willkommen beim Guild Wars 2 Wiki
Um dir die Mitarbeit zu vereinfachen, möchten wir dir ein paar Ratschläge mit auf den Weg geben: Wenn du keine Erfahrung mit der Wikisoftware hast, können dir das Tutorial für Erstautoren und die Hilfe weiterhelfen. Die Richtlinien, Formatierungsvorgaben und weitere Informationen findest du im Portal. Benutze vor dem Speichern immer erst die Vorschaufunktion. Damit kannst du überprüfen, ob die Änderung wirklich so aussieht, wie du es dir vorgestellt hattest. Scheu dich nicht davor an Diskussionen teilzunehmen, beachte aber dabei unsere Verhaltensregeln. Bei Problemen kannst du dich gerne an die Ansprechpartner und Administratoren wenden. |
-- Willkommensbot 15:06, 7. Feb. 2013 (CET)
Grammatik[Bearbeiten]
Huhu, ein paar Anmerkungen zu deiner Formulierung (bist du Muttersprachler in Deutsch?):
- Es heißt: heilt um X Lebenspunkte, oder wird um X geheilt.
- Es heißt: auf Stufe 80.
- Der Plural von Stapel ist einfach nur Stapel, nicht Stapeln, man sagt also 5 Stapel.
- Die Zahlen 1-12 werden ausgeschrieben (eins, zwei, drei, vier, ...), wobei man bei "eins" aufpassen muss in welchem Kontext es verwendet wird, es heißt z.B. "eine Sekunde". Wenn du 2-12 nicht ausschreibst ist das ok, bei eins wäre es aber sinnvoll.
- Hier würde man sagen: "Verursacht Schaden in Höhe von X".
Bei Heilungswerten bitte vorsichtig übertragen, vor allem wenn es im englischen und französischen Wiki unterschiedliche Angaben gibt (Tödliche Belebung). Und nochwas allgemeines: wenn du eindeutige Änderungen machst, brauchst du nicht immer einen ausführlichen Kommentar schreiben, man sieht ja doch oft, was genau du eingefügt hast. Aber das ist natürlich keine Pflicht, und wenn du das lieber machst, ist das auch in Ordnung. --Think 23:22, 21. Mär. 2013 (CET)
- Thanks so much!! Das ist echt 'ne enorme Hilfe! Und nein, leider ist Deutsch nicht meine Muttersprache lol Komme aus Amerika und bin nur seit August hier in Deutschland als Au Pair tätig. Und was meinst du genau mit den Heilungswerten? Ich habe das nicht ganz verstanden. Sind die Nummern nicht gleich? Danke noch mals fürs Hilfe beim Formulieren ;)
- Kein Problem, wenn es Fragen gibt, einfach Fragen. :) Wenn du auf einer Diskussionsseite (also z.B. hier) antwortest, schreibst du übrigens hinter deinen Beitrag diese sechs Zeichen (zwei Bindestriche und vier Tilden), damit deine Signatur mit Datum eingefügt wird:
--~~~~
. Ja, bei dieser Eigenschaft gab es das Problem, dass im englischen und im französischen Wiki andere Sachen standen. Wir haben schon öfter die Erfahrung gemacht, dass im englischen Wiki nicht alles richtig ist, was dort steht. Wenn es also Zweifel oder Uneinheitlichkeiten gibt, am besten selber nochmal prüfen (oder die Angaben in dem Fall weglassen). --Think 23:45, 21. Mär. 2013 (CET)
- Kein Problem, wenn es Fragen gibt, einfach Fragen. :) Wenn du auf einer Diskussionsseite (also z.B. hier) antwortest, schreibst du übrigens hinter deinen Beitrag diese sechs Zeichen (zwei Bindestriche und vier Tilden), damit deine Signatur mit Datum eingefügt wird: