Idunn Sandet
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Idunn Sandet ist eine verzweifelte Norn, die sich Sorgen über ihre Zukunft macht.
Standort[Bearbeiten]
Dialog[Bearbeiten]
- Allgemein
- Was glotzt Ihr so, Fremde/r? Ich weiß, was Ihr denkt. Meine offensichtliche Schwäche erfüllt Euer Herz mit Mitleid. Seid Ihr versucht, mir eine Münze zu geben?
Braucht Ihr denn eine Münze?
- Nein, ich begehre weder Euer Gold, noch Euer Mitleid. Immerhin lebe ich noch, nicht wahr?
Soweit ich es beurteilen kann.
- Nein, ich begehre weder Euer Gold, noch Euer Mitleid. Immerhin lebe ich noch, nicht wahr?
- Ich habe für so etwas keine Zeit.
- Als Norn
- Was glotzt Ihr so, Bezwinger/in? Glaubt Ihr, Ihr seid etwas besseres als ich? Nicht allen von uns ist es bestimmt, mächtige Krieger, Jäger oder Kunsthandwerker zu werden. Nicht jeder wird von den Geistern gesegnet.
- Das finde ich schwer zu glauben.
- Ach? Ich erfreue mich jeden Tag an den Heldengeschichten der Skaalde [sic], aber ich bin nur ein kleines Licht; und so kann ich alle Geschichten im Schlaf erzählen, ohne dass es je eine über mich geben wird.
- Wenn Ihr darauf besteht, dann soll es so sein.
- Ich war nie stark und ich leide unter schrecklichen Migräneanfällen. Das macht mir die Jagd unmöglich. Man meidet mich.
Die Geister verstoßen niemand. Ihr seid es, der sie verstößt.
- Vielleicht habt Ihr recht. Schon lange wollte ich mich darin üben, ein Skald zu sein. Ihr gabt mir die Zuversicht, es zu tun. Möge der Rabe Euch segnen.
- Euch auch.
- Vielleicht habt Ihr recht. Schon lange wollte ich mich darin üben, ein Skald zu sein. Ihr gabt mir die Zuversicht, es zu tun. Möge der Rabe Euch segnen.
Pah! Ihr klammert Euch an das Versagen, wie ein Kleinkind an seine Mutter.
- Vielleicht habt Ihr recht. Schon lange wollte ich mich darin üben, ein Skald zu sein. Ihr gabt mir die Zuversicht, es zu tun. Möge der Rabe Euch segnen.
- Euch auch.
- Vielleicht habt Ihr recht. Schon lange wollte ich mich darin üben, ein Skald zu sein. Ihr gabt mir die Zuversicht, es zu tun. Möge der Rabe Euch segnen.
Kommt schon! Ihr seid eine Norn. Das könnt Ihr besser.
- Vielleicht habt Ihr recht. Schon lange wollte ich mich darin üben, ein Skald zu sein. Ihr gabt mir die Zuversicht, es zu tun. Möge der Rabe Euch segnen.
- Euch auch.
- Vielleicht habt Ihr recht. Schon lange wollte ich mich darin üben, ein Skald zu sein. Ihr gabt mir die Zuversicht, es zu tun. Möge der Rabe Euch segnen.
- Ich muss gehen. Viel Glück.
- Ich war nie stark und ich leide unter schrecklichen Migräneanfällen. Das macht mir die Jagd unmöglich. Man meidet mich.
- Lebt wohl.
- Ach? Ich erfreue mich jeden Tag an den Heldengeschichten der Skaalde [sic], aber ich bin nur ein kleines Licht; und so kann ich alle Geschichten im Schlaf erzählen, ohne dass es je eine über mich geben wird.
- Ich muss gehen.
Zitate[Bearbeiten]
- Die Geister der Wildnis empfangen Euch.
- Dies ist eine schlechte Zeit zum Reisen.
- Ich bete zu den Geistern der Wildnis, doch sie antworten selten.
- Ihr seid ein willkommener Gast.
- Waidmannsheil!
Übersetzungsfehler: Skaald -> Skald (Eingetragen am: 05.04.2018 | Meldung im Forum)