Ingolf Roaldson
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Ingolf Roaldson ist zu Besuch in Götterfels um sich zu betrinken. Er wartet auf sein Bruder Uwe Roaldson, um mit ihm Trinkspiele zu spielen.
Standort[Bearbeiten]
Dialog[Bearbeiten]
- Allgemein
- Hallo! Kennt Ihr ein paar gute Trinklieder? Ich würde gern was unternehmen. Wenn Uwe auftaucht, können wir vielleicht eine Runde "Werft die Axt" spielen.
- Wer ist Uwe?
- Mein Bruder. Der schon längst hier sein sollte. Aber er [sic] braucht Euch nicht zu kümmern. Der einzige Roaldson, den man kennen muss, bin ich.
- Nun, freut mich, Euch kennengelernt zu haben.
- Mein Bruder. Der schon längst hier sein sollte. Aber er [sic] braucht Euch nicht zu kümmern. Der einzige Roaldson, den man kennen muss, bin ich.
- ... Axtwerfen?
- Ihr wisst schon, aller stellen sich im Kreis auf, und jeder wirft eine Axt nach rechts. Oder war es nach links? Jedenfalls: Wer getroffen wird, muss sich einen hinter die Binde gießen. Vom letzten Spiel weiß ich nur noch, dass eine kleine Sylvari gewonnen hat. Mann, die hatte vielleicht einen Wurf!
- Klingt aufregend. Man sieht sich später.
- Würg. Nichts für mich. Bis später.
- Ihr wisst schon, aller stellen sich im Kreis auf, und jeder wirft eine Axt nach rechts. Oder war es nach links? Jedenfalls: Wer getroffen wird, muss sich einen hinter die Binde gießen. Vom letzten Spiel weiß ich nur noch, dass eine kleine Sylvari gewonnen hat. Mann, die hatte vielleicht einen Wurf!
- Lebt wohl.
- Wer ist Uwe?
- Mit einem Poeten
- → Siehe bei „Der Gewürgte Flaschenhals“
Zitate[Bearbeiten]
- Beute zu machen ist leicht. Sie wegzuschaffen ist mühsam.
- Euch zum Gruße!
- Ich bin der größte Jäger der Welt!
- Ich verwende jeden Teil des Dolyak.
- Soll ich etwas aufspüren?
Übersetzungsfehler: "Ihr" statt "er". (Eingetragen am: 04.05.2021 | Meldung im Forum)