Kategorie:Übersetzungsfehler
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(vorherige Seite) (nächste Seite)
Seiten in der Kategorie „Übersetzungsfehler“
Folgende 200 Seiten sind in dieser Kategorie, von 418 insgesamt.
(vorherige Seite) (nächste Seite)A
- Abbilder der Tribune
- Abgefangene Inquestur-Berechnungen
- Abtei-Durmand-Fokus
- Abtei-Historikerin Elisa
- Abtrünnigen-Anführer
- Abtrünnigen-Vergifter
- Account-Schnellstart
- Account-Schub
- Agent Blonks
- Agent Cotts
- Agentin Kilian Flammenpeitsch
- Alainn
- Alita Lawrence
- Alte Feinde, alte Geister
- Altehrwürdige Rüstungstruhe
- Älteste Suvi
- Angriff auf den Pakt
- Anwerber Levanche
- Anwerber Riannan
- Archivar Grep
- Asche-Legion-Späherin (Sieger-Präsidium)
- Assistent (Rurikstadt)
- Astrozintli-Vorland
- Auf der Suche nach der Wahrheit
- Aufspüren der Untoten
- Auge des Brandsturms
- Aurielo der Überlebende
- Ausgräber-Handschuhe
B
- Balthasar-Hochstraße
- Banshee Stahlrücken
- Barbeaus Tagebuch
- Bauer (Grollen des Schnitters)
- Bäuerin Eda
- Baum von Nakis und Zohaqan
- Beansprucht Eure Gilden-Halle
- Befreit die Quaggan-Sklaven aus den Sklavenhaltertiefen
- Befreit die Soldaten, die von Spinnen gefangen wurden
- Bekämpft die Gebrandmarkten am Desolann-See mit den Schildwächtern
- Belagert
- Belagerungsmeister Immelhuf
- Bereit zum Sprengen
- Beschützt Byanca, und helft ihr, bittersüße Omnombeeren zu sammeln
- Besiegt den Geist des Justiziars Hablion
- Besiegt den Uralt-Golem-Bergungstrupp
- Besiegt Reidarr Felsbrecher, um ihn zu beruhigen
- Betäubungsblitze nachladen
- Betrunkener Sylvari
- Bezwingt den entflohenen Separatisten-Anführer
- Bezwingt den Goldschlucker, um die restlichen Stücke des Weisen Volaar zu finden
- Blutlied
- Boomi
- Braham Eirsson
- Brine Raffke
- Bringt die gestohlenen Helme zu Leutnant Davel
- Buch (Heldenherausforderung)
- Buch von Vlast
- Byron
D
- Damar Trümmerschwert
- Benutzer:DarkSide/Sandbox/wvw
- Das Albtraumherz
- Das Ende des Beichtvaters
- Das Künstleratelier
- Das Vermächtnis
- Den Kult hervorlocken
- Den Tiefseehai töten
- Denn
- Deno Rückenkratz
- Der Kampf gegen die Finsternis
- Der Pakt wird geschmiedet
- Der schwebende Ratzkreisel
- Der Tempel des vergessenen Gottes
- Der Weg gabelt sich
- Des Ministers Verteidigung
- Die Delaqua & Meade Residenz
- Die Falle
- Die Quelle von Orr
- Die Schlacht um die Flammenzitadelle und Senecus Castrum
- Die Taten eines Schattens
- Die Teilung des Mantels
- Doern Velazquez
- Donnertroll-Sumpf
- Dorf Schlachterblock
- Doric-See im Visier
- Dorniger Griff
- Doss
- Drachen-Gepolter-Kaufmann (Süßigkeiten)
- Drachen-Gepolter-Kaufmann (Tränke)
- Drachen-Gepolter-Kaufmann (Waffen)
- Drachenblut
- Dschinn-Trank
- Dunkelfelser Stoff-Beinkleid
- Dwayna-Statue (Paradeplatz)
E
- Ebonufer Beinkleid
- Efram Ruhmgruß
- Éibhear Finn
- Ein instabiler Frieden
- Eindämmung
- Einsicht Domäne Kourna: Bokoss-Gefängnisruinen
- Einsicht Domäne Kourna: Dabiji-Senken
- Einsicht Domäne Kourna: Lager der Verbündeten
- Einsicht Domäne Kourna: Ntouka-Teich
- Einsicht Istan: Schwankende Himmel
- Elektrische Entladung
- Elite Zweiter Speer Binah
- Elixier B werfen
- Elixier H werfen
- Elixier U werfen
- Entwaffnen
- Erkundet die Verlorenen Epen von Deldrimor.
- Erkundung
- Erledigt die beiden erzürnten Chak!
- Erledigt die Zerstörer
- Ermordet den Separatisten-Anstifter
- Erobert den Verehrten Pistazienbaum vom Albtraumhof zurück
- Ersucht Logans Hilfe
- Erwachen
- Erweckter Wanderer
- Esja
- Eskortiert den Desillusionierten Separatisten zur Ebonfalke-Delegation
- Eskortiert die Fahnenflüchtige der Abtrünnigen zur Delegation der Legionen
- Eskortiert die königliche Botin zur Gipfelspitze
- Eskortiert die Truppen des Pakts zum Tempel der Melandru
- Eskortiert die verletzten Hyleks zur Heilquelle
- Exploratorin Jessi
F
- Fahnenflüchtig
- Feiernde (Löwenstein)
- Festbelohnungen-Händlerin (Mensch)
- Festung des Beichtvaters
- Finale Munition
- Findet einen Weg, den nächsten Raum zu betreten
- Findet einen Weg, die Ausgangstür zu öffnen
- Findet einen Weg, die Tür zu öffnen und den nächsten Raum zu betreten
- Fliegende Klinge
- Flüchten
- Fluppa
- Forschung in Rata Novus
- Friedensstifter-Offizier Rupo
- Frustrierte Daxi
- Fulvia Wildschlag
- Fürst Humphrey Faren
- Fürstin Lyrica
G
- Garek Trümmeraxt
- Garten der Götter
- Gefahr erkannt, Gefahr gebannt (Persönliche Geschichte)
- Gefangene des Drachen
- Geflüster im Dunkeln
- Gegend südlich von Amnoon
- Geheimdienstbericht: Palawa Joko I
- Geisterholz-Angelrute
- Gelbflossentunfisch
- Gelehrter Gladye
- Gestrandeter Pirat
- Gizor
- Glänzige Kugel
- Graben nach Antworten
- Grakill Ossterson
- Gravierter Sarg
- Greift Faulbär-Kral an, indem ihr den Anführer tötet, bevor die Oger sich versammeln können
- Grummeliger Charr
- Gwens Grab
H
- Haltet die Sonnen-Eiferer davon ab, die Itzel zu bekehren
- Haltet Euch für die Expedition bereit
- Heilende Welle
- Helferin Marpi
- Helft den Gefangenen
- Helft der Pakt-Besatzung, zur Stentor-Kanonade zu gelangen
- Helft Legionär Knochenschinder, die Abtrünnigen zu zerschmettern
- Helft Leutnant Fynn und Kor dem Kriegsrufer beim Angriff auf den Rußpfannen-Kral
- Hoheitliche Waffenhändlerin (Skritt)
- Hologramm-Ansturm des Drachen-Gepolters
- Holzfäller (Forst der Königin)