Quinn Aschfurt
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Quinn Aschfurt ist der Ehemann von Kapitän Theo Aschfurt. Sie haben einen gemeinsamen Sohn namens Finnian.
Standort[Bearbeiten]
- Kryta
- Löwenstein
- Terrasse des weißen Kranich (erst nach Abschluss von „Fall abgeschlossen“)
- Löwenstein
Dialog[Bearbeiten]
- Allgemein
- Oh, Ihr seid es. Der Kommandeur.
Ihr wisst, wer ich bin?
- Ihr würdet Euch wundern. Euer Ruf eilt Euch voraus. Ich bin Quinn Aschfurt, und der Kleine heißt Finnian. Fins Vater habt Ihr ja kennengelernt ... kurz ...
- Ihr müsst Theos Mann sein. Mein herzliches Beileid.
- Das bin ich ... war ich? Theo war ein wunderbarer Mann. Ihm lagen die Leute in Löwenstein so am Herzen ... Er hatte diesen Tod nicht verdient. Und ich auch nicht.
- So eine Tragödie ist niemals leicht.
- Nein. Aber sie ist passiert. Jetzt müssen wir irgendwie darüber hinwegkommen. Ich versuche stark zu bleiben, für Fin, aber es fällt mir schwer.
Lasst Euch Zeit, Quinn.
- Nein. Aber sie ist passiert. Jetzt müssen wir irgendwie darüber hinwegkommen. Ich versuche stark zu bleiben, für Fin, aber es fällt mir schwer.
- Das bin ich ... war ich? Theo war ein wunderbarer Mann. Ihm lagen die Leute in Löwenstein so am Herzen ... Er hatte diesen Tod nicht verdient. Und ich auch nicht.
- Ihr würdet Euch wundern. Euer Ruf eilt Euch voraus. Ich bin Quinn Aschfurt, und der Kleine heißt Finnian. Fins Vater habt Ihr ja kennengelernt ... kurz ...
- Ja, das tue ich. [sic]
Übersetzungsfehler: "Ja, der bin ich." statt "Ja, das tue ich." (Eingetragen am: 22.07.2024 | Meldung im Forum)