Jargon

Aus Guild Wars 2 Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Wie in jedem Onlinespiel benutzt auch Guild Wars 2 einen eigenen Jargon (auch „Slang“ genannt).


0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

0[Bearbeiten]

^^ Emoticon; fröhliches Gesicht
-.- Emoticon; ein langes Gesicht machen, Missfallen ausdrücken
1 Signalisiert dem Gruppenführer, dass man bereit ist.
+ Signalisiert dem Gruppenführer, dass man bereit ist.
4 teh win Siehe ftw. Die Schreibweise teh ist beabsichtigt.

A[Bearbeiten]

ac Katakomben von Ascalon (Ascalonian Catacombs)
ac Pfeilwagen (Arrow Cart)
ab Güldener Talkessel (Auric Basin)
afk Nicht an der Tastatur (away from keyboard). Der Spieler ist abwesend.
Aggro Abgeleitet von aggressiv. Beschreibt, dass eine Kreatur eine andere Kreatur einer feindlich gesinnten Fraktion wahrgenommen hat und ihn bzw. seine Verbündeten angreifen will.
anti dc Eine Gruppe, nur um im Falle eines Verbindungsverlust beim erneuten Einloggen wieder auf dieselbe Karte wie vorher zu kommen. (anti disconnect)
AoE Wirkungsbereich (Area of Effect). Auch oft für Flächenschaden verwendet.
AP Erfolgspunkt (Achievement Point)
AR Qual-Widerstand (Agony Resistance, QW ist ungebräuchlich)

B[Bearbeiten]

bb Tschüss! (bye-bye) siehe auch cu
Blast Das Wirken eines Komboabschluss Explosion auf einem Kombo-Feld, oft auf einem Feuer- oder Wasserfeld, um Macht bzw. Heilung zu erzeugen.
Boon Derivat von Noob. Ist auch der englische Begriff für Segen.
btw übrigens (by the way)
Build Zusammenstellung von Fertigkeiten und Verteilung der Attribute eines Spielers. Ein Teambuild gilt entsprechend für die gesamte Gruppe.
Build! Befehl des Kommandeurs, Baustellen mit Vorräten zu vervollständigen. Bsp:"Build pls"

C[Bearbeiten]

ca / cm Caudecus' Anwesen (Caudecus's Manor)
cm Herausforderungsmodus (challenge mode)
carryen mitziehen (so gut im PvP/Schlachtzug sein, dass ein schlechterer Spieler nicht zu stark auffällt)
cc einen Spieler oder NPC unterbrechen/aus dem Spiel nehmen oder betäuben (crowd control).
CD / Cooldown die Wiederaufladung von Fertigkeiten.
Char / Chara Charakter. Die aktuelle Spielfigur.
CoE / ce Schmelztiegel der Ewigkeit (Crucible of Eternity)
(to) claim ein Objekt im WvW für seine Gilde beanspruchen
CoF / cf Flammenzitadelle (Citadel of Flames)
condi Zustandsschaden/Condition Damage, Spielweise auf Zustände ausgelegt
cu / cya Man sieht sich! (see you! / see ya!)

D[Bearbeiten]

damagedealer Schadensgeber. Der Spieler hat sich auf Schaden spezialisiert.
dc Verbindung zum Server verloren (disconnect)
dd siehe Damagedealer
dmg Schaden (Damage)
DoT Schaden über Zeit (damage over time).
Dps Schaden pro Sekunde (damage per second)
DS Widerstand des Drachen (Dragon's Stand)

E[Bearbeiten]

Explo / Explorer Forschungsmodus in einem Verlies. In entsprechendem Kontext kann auch der Explorator-Erfolg gemeint sein.
explo Das Wirken von Explosions Kombo-Abschlüssen in einem Kombo-Feld, meist Feuer für Macht. (siehe auch Blast)
Ele Elementarmagier

F[Bearbeiten]

fc Falscher Chat. Eine vorhergehende Nachricht wurde an den falschen Chat versendet.
fgs Feuriges Großschwert oder frostgorge sound: Eisklamm-Sund
fotm / frac / fdn Fraktale der Nebel (fractals of the mists), alternativ auch etwas gerade sehr beliebtes z.B. ein Build (flavor of the month)
ftw für den Sieg (for the win). siehe auch 4 teh win.
fz Flammenzitadelle

G[Bearbeiten]

Ganker Ein Team hat sich entschlossen ein anderes Team um jeden Preis vom Sieg abzuhalten. Im WvW: Eine kleine Gruppe, die einzelne Spieler durch zahlenmäßige Überlegenheit besiegt.
gf Götterfels
gg gut gespielt (good game)
gh Gildenhalle (guild hall)
gj gute Arbeit (good job)
gl viel Glück (good luck)
Glaskanone Ein Charakter, der darauf ausgelegt ist, extrem hohen Schaden auszuteilen, aber sehr schnell stirbt. (glass cannon)
glf Gruppe sucht (group looking for)
grats / gratz / gz Glückwunsch (congratulations)
Griefer Spieler mit dem Ziel, anderen den Spaß zu verderben.
GW/GW2 Guild Wars/Guild Wars 2
GZ Gegen Zhaitan

H[Bearbeiten]

hdm Halle der Monumente
hf habt Spaß (have fun)
HoM Halle der Monumente (hall of monuments)
HotW Zierde der Wogen (Honor of the Waves)

I[Bearbeiten]

ic ein Rollenspielbegriff für in der Rolle sein (in character).

J[Bearbeiten]

jp Hüpfpuzzle (jumping puzzle).

K[Bearbeiten]

k okay
Karma Train Größere Gruppe von Charakteren, der auf einer WvW-Karte zum Ziel hat, in einem Kartenrundlauf die Lager, Türme und Festungen der Gegner zu erobern und diese nicht verteidigt, um sie erneut zu erobern. Wird genutzt, weil die Verteidigung im Vergleich zum Angriff deutlich weniger Belohnungen (Karma, Münzen und Erfahrungspunkte) gibt.
kiten / Kiter Weglaufen, um Schaden zu vermeiden; gezielt Schaden auf sich (von anderen weg) lenken; Aufmerksamkeit vom Boss ziehen; im Gegensatz zum Tank

L[Bearbeiten]

LA / LS Löwenstein (lion's arch)
Leecher Blutsauger. Ein Spieler, der ohne eigene Mithilfe Belohnungen kassiert.
LI Legendäre Einsicht als Nachweis in PUG-Raid-Gruppen, dass man Raiderfahrung besitzt. (Legendary Insight)
lfg suche Gruppe (looking for group), siehe auch glf
lfm suche Gruppenmitglieder (looking for members)
lfp suche Gruppe (looking for party)
lfr suche Raid (looking for raid)
lol lautes Lachen (laughing out loud)

M[Bearbeiten]

melee Charakter, der auf den Nahkampf ausgelegt ist.
MF Magisches Gespür (Magic Find, MG ist ungebräuchlich)
m/t falsch angeschrieben (miss tell), fc ist aber viel weiter verbreitet

N[Bearbeiten]

n1 gute Aktion, gut gemacht (nice one)
nap kein Profi (not a pro)
np kein Problem (no problem)
nn ein Niemand (no name)
Noob Neuling (newbie). Meist im abwertenden Zusammenhang.
nvm schon gut, vergiss es (nevermind)

O[Bearbeiten]

omg oh mein Gott!
omfg Ach du heilige Scheiße! (oh my fucking god).
ofc Na klar! Natürlich! (of course)
ooc / oof aus dem Kampf (out of combat/fight)
ooc Ein Rollenspielbegriff für aushalb der Rolle des Charakters sein (out of caracter)

P[Bearbeiten]

pls bitte (please)
Portal-Bombe Ein Überraschungsangriff auf eine gegnerische Gruppe oder ein gegnerisches Objekt mithilfe eines Mesmer-Portals.
pre Von englisch "vor". Eine oder mehrere Aufgaben, die zu erledigen sind, bevor das Folgeevent/-ereignis stattfinden kann.
pro professionell, Profi
pug Aufnahmegruppe (pick up group). Es wird jeder in die Gruppe zufällig aufgenommen. Wird auch als Gegenteil von Gildenteam oder Stammgruppe (static group) benutzt.
PvD (player versus door) Scherzhaft im WvW für Gruppen, die primär Türme und Festen erobern (siehe auch Karma-Train) anstatt gegen feindliche Gegnergruppen zu kämpfen.
PvE Spieler gegen Umgebung (player versus environment)
PvP Spieler gegen Spieler (player versus player)

Q[Bearbeiten]

QQ zwei weinende Augen, meist im Sinne von „sich beschweren“, siehe auch qq

R[Bearbeiten]

Range Charakter, der auf den Fernkampf ausgelegt ist.
rdy bereit (ready)
rev Widergänger (revenant)
RIBA Red-Indigo-Blue-Amber (Rotation in der Silberwüste, welche sich nach den verschiedenen Farben der Festungen orientiert. )
roamen / roamer Meist im WvW verwendet, kleine Gruppe welche über die Karte streunt und Lager dreht, Dolyaks farmt ...
rofl auf dem Boden kugeln vor lachen (rolling on (the) floor laughing)
(to) rule herrschen, überlegen sein
run 1. ein Durchlauf
2. englisches Pendant zum rush
Rüssi Rüstung

S[Bearbeiten]

SAB Super Adventure Box Ein 8-Bit-Plattform-inspiriertes Feiertagsevent.
se Umarmung der Betrübnis (Sorrow's Embrace)
Skillbar Fertigkeitsbalken
Stabi Stabilität
Stack Stapel von 250 Gegenständen. Kann sich auch auf stapelbare Zustände und Segen beziehen.
(to) stack vorwiegend im WvW: sich auf einem Punkt versammeln, um bestimmte Aktionen wie z.B. Portal-Bomben durchzuführen. "Stack on the commander!"
static (group) Stammgruppe, die regelmäßig gemeinsam spielt.
Story 1. Story Modus in einem Dungeon
2. Story Quest (Persönliche Geschichte)
Supporter Unterstützer. Ein Charakter, der vornehmlich Effekte verstärkt und/oder Gegner schwächt.
SW Silberwüste (The Silverwastes)
sw cf Silberwüste Banditen-Truhen farmen (Silverwastes Chest Farm)
switchen wechseln. Das Ziel wird gewechselt.

T[Bearbeiten]

ta Zwielichtgarten (Twilight Arbor)
Tank Charakter mit viel Rüstung und Leben zum Einstecken von Angriffen; hat die Aufgabe, einen Boss zu positionieren
target Ziel
TD Tangled Depths - Verschlungene Tiefen Meta-Event "König des Dschungels"
thx danke (thanks)
TS Teamspeak. Anwendung zur sprachlichen Kommunikation (voice chat)
TT Triple-Trouble. Dreifacher Ärger Meta-Event (Großer Dschungelwurm)
ty danke schön (thank you)
tyvm vielen Dank (thank you very much)

U[Bearbeiten]

udb Umarmung der Betrübnis (Sorrow's Embrace)

V[Bearbeiten]

vk Verkaufe
vw Rankenzorn (Vinewrath)

W[Bearbeiten]

wc falscher Chat (wrong chat), siehe auch fc
wtb möchte kaufen (want to buy)
wtf Was zum Kuckuck? (what the fuck)
wts möchte verkaufen (want to sell)
WvW Welt gegen Welt

X[Bearbeiten]

xD Emoticon; vor Lachen verzerrtes Gesicht.

Y[Bearbeiten]

Y 1. ja (yes)
2. Homophon für "warum" (why)

Z[Bearbeiten]

Zerg eine große Ansammlung von Spielern. siehe auch: Zerg
zerk/zerker/full zerk Ausrüstung mit maximalen Kraft-Werten (von Berserker, siehe auch Glaskanone)
zg Zwielichtgarten
zdw Zierde der Wogen

Weblinks[Bearbeiten]