Spielupdate/Mai 2013

Update 2 - 31. Mai 2013

Lebendige Welt

• Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Subdirektor NULL immun gegenüber Schaden wurde.
• Die Animation der Erntesichel des Konsotriums [sic] wurde abgeändert, zu etwas, das besser zu diesem Gegenstand passt.

Balance, Fehlerbehebung und Feinschliff

Allgmein

• Ein Fehler wurde behoben, der zum Absturz des Spiels führen konnte.

Klassen

Ingenieur

• Mine Werfen – Minenfeld: Minen lösen nun korrekt aus, wenn Gegner auf sie treten.

Update 1 - 31. Mai 2013

• Es wurde ein Fehler behoben, der dazu führte, dass Wiederverwertungskits eine fehlerhafte Menge an Gegenständen erzeugten.

GW2Wiki-Anmerkung: Betroffen war unter anderem die Wiederverwertungsrate von Ektoplasmakugeln aus Gegenständen, die für kurze Zeit deutlich niedriger als gewollt war.

Update - 30. Mai 2013

Lebendige Welt

• Die Konsortium-Erntesichel verwendet nun die original Ernte-Animation.
• Ein Fehler wurde behoben, der Spieler daran hinderte die Erfolge Konsortium-Hilfe und Siedler-Hilfe abzuschließen.
• Ein Fehler wurde behoben, der es ermöglichte Canach Zustandsschaden zuzufügen, während er gegenüber Spielerschaden vorübergehend immun war.

Balance, Fehlerbehebung und Feinschliff

Events

• Malchors Sprung: Die Rate mit der Feinde bei der Verteidigung von Pakt-Technikern am östlichen Säulengang erscheinen, wurde geringfügig reduziert.

Persönliche Geschichte

• Die Kaperung der Totenschiffe: Ein Fehler, der den Spielfortschritt verhinderte wurde behoben. Die Auferstandenen werden nun wie vorgesehen angreifbar.

Klassen

Necromant  [sic]

•  Stabbeherrschung: Diese Eigenschaft funktioniert nun mit Größere Zeichen.

Ingenieur

• Bombenkit: Die Klebstoffbombe fügt Bewegungsunfähigkeit nun nur noch bei ihrer Explosion zu.

Strukturiertes PvP

• Die Zielauswahl via Rechtsklick auf gegnerische Spieler wurde wieder ermöglicht.

Welt gegen Welt

• Ein Fehler wurde behoben, der die maximale Anzahl von Belagerungswaffen pro Karte fehlerhaft beschränkte.

Update - 29. Mai 2013

• Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Spieler, die Canachs Unterschlupf bereits vor der Veröffentlichung des Updates betreten haben, keine Belohnungen mehr erhielten.
• Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass die Kartenmarkierung von Canachs Unterschlupf fehlerhaft angezeigt wurde.
• Karkas belästigen Spieler nicht länger bei dem Versuch Chanachs Unterschlupf zu betreten.
• Bei einem Klick auf die Welt-Event-UI für “Das Letzte Gefecht auf Südlicht” öffnet sich nun der richtige Abschnitt des Erfolgsfensters.

Update - 28. Mai 2013

Lebendige Welt

Das Letzte Gefecht auf Südlicht

Helft Inspektorin Kiel dabei, den Schurken Canach aufzuspüren, der hinter der angestiegenen tierischen Aggression und den zielgerichteten Angriffen auf die Siedlungen des Konsortiums steckt. Canachs Absicht ist es, die Verträge zwischen Siedlern und Konsortium zu zerstören (und Subdirektor Blingg für seine Vendetta gegen Canach zu bestrafen). Die Spieler müssen zusammenarbeiten, um die Siedlungen und deren unschuldige Bewohner vor den unerlässlichen Angriffen der rasenden Horde zu beschützen. Dadurch ermöglichen sie es Inspektorin Kiel, die Aufzeichnungen zu zerstören und die Siedler von ihren ungerechten Verpflichtungen zu befreien, ohne dabei die Bewohner der Insel zu Schaden kommen zu lassen. Damit wird der Weg dafür bereitet, dass das kommende Drachen-Gepolter-Fest nicht von Unruhen verdorben wird.

Offene Welt

Hinweis: Alle diese Welt-Inhalte finden in der Karte “Südlicht-Bucht” statt.

Ihr habt Canach ergriffen, könnt ihr aber seinem raffinierten Plan Einhalt gebieten? Verteidigt die neuen Siedler von Südlicht-Bucht vor einem letzten Ansturm rasender Wildtiere oder lasst bei dem Versuch euer Leben! Ab dem 5. Juni beschließt auch noch ein schwergewichtiges Ungeheuer, sich dem Ansturm anzuschließen – es sei denn, ihr könnt seiner Schreckensherrschaft Einhalt gebieten!

• Es wurden neue inselweite Meta-Events hinzugefügt, bei denen Spieler die neuen Siedlungen der Südlicht-Bucht verteidigen und befreien. Wenn Spieler alle vier Siedlungen unter ihrer Kontrolle haben, werden Kaufleute mit einzigartigen Gegenständen verfügbar und es besteht die Chance, dass ein erzürnter Karka-Königinnen-Boss erscheint.
• Der Boss-Event “Erzürnte Karka-Königin” belohnt wie andere Welten-Bosse mit großen Boss-Truhen und vergibt einmal pro Tag garantiert zwei seltene oder bessere Gegenstände.
• Vier neue Gegenstände wurden allen Südlicht-Bucht-Inhalten als seltene Belohnungen hinzugefügt. Diese Gegenstände können gehandelt werden und sind bei Verwendung seelengebunden.
  •  Mini-Riffreiter: Eure eigene exotische Miniaturversion des Riffreiters. Beeilt euch, denn dieser Gegenstand in limitierter Auflage kann nur noch in den nächsten zwei Wochen erbeutet werden!

GW2Wiki-Korrektur: Die Miniatur kann auch nach Verwendung gehandelt und an andere Spieler weitergegeben werden.

• Datei:Souvenir des Siedlers Icon.png Souvenir des Siedlers: Ein exotisches Accessoire mit den Werten Zähigkeit, Heilung und Zustandsschaden.
• Datei:Amulett des Siedlers Icon.png Amulett des Siedlers: Ein exotisches Amulett mit Zähigkeit, Heilung und Zustandsschaden.
• Datei:Ring des Siedlers Icon.png Ring des Siedlers: Ein exotischer Ring mit den Werten Zähigkeit, Heilung und Zustandsschaden.

GW2Wiki-Anmerkung: Wie in der offiziellen Ankündigung schon erwähnt und im offiziellen Forum noch einmal bestätigt wurde, wird die Karka-Königin und das zugehörige Meta-Event erst ab dem 5. Juni verfügbar sein.. Diese Tatsache wurde in den Updatenotizen erst nachträglich hinzugefügt.

Immer noch in der Südlicht-Bucht zu finden

• Wilde Tiere (Karka, Rifflindwurm, Windreiter) zeigen weiterhin aggressiveres Verhalten.
• Besucher, die von der feindlichen Tierwelt in die Enge getrieben werden, müssen in Sicherheit gebracht werden.
• Die verrückten Wildtiere greifen neue und bestehende Siedlungen auf der Insel an. Spieler müssen die Angriffe abwehren und die Orte verteidigen.
• Robustere Ressourcenknoten für die Ernte, um Maracujablüten und Früchte, Karka-Panzer und andere inselspezifische Ressourcen bereitzustellen.
• Spieler können die Interaktionen zwischen zwei prominenten Touristen auf der Insel beobachten: Fürst Faren und Fürstin Kasmeer.
• Das Krebs-Wurfspiel ist immer noch verfügbar.

Instanzen

• Neue Boss-Begegnung mit Canach für Einzelspieler im Story-Modus wurde hinzugefügt.
• Neue Multiplayer-Variante im Forschungs-Modus wurde hinzugefügt (freigeschaltet, wenn ihr Canach besiegt).
• Neue Einzelspieler-Instanz auf dem Höhepunkt des Story-Modus wurde hinzugefügt.

Erfolge

• Neue Inhalts- und Story-basierte Erfolge wurden hinzugefügt, die das Spielen auf der Karte “Südlicht-Bucht” fördern sollen.

Gilden-Inhalte

• Ein neues Gilden-Rätsel wurde den Schneekuhlenhöhen hinzugefügt.

Neue Features und Inhalte

Welt gegen Welt

• Änderungen bei der Teamzuteilung Welt gegen Welt:
  • Die in den Ranglisten aufgelistete Abweichung wird mit einer neuen Formel verwendet, um abwechslungsreichere Teamzuteilungen zu erstellen.
  • Die Teamzuteilungen werden auf der Ranglistenseite angezeigt.
• Einsatztruppmitglieder können jetzt die Pings und Striche auf der Karte ihres Kommandeurs sehen.
• Spieler erhalten nun Welt-Erfahrung für das Töten von Wachen, Zerstören von Mauern und Toren sowie für den Bau von Mörsern, Kanonen und Brennendem Öl.
• Ein Lorbeeren-Kaufmann, der aufgestiegene Gegenstände verkauft, wurde hinzugefügt:
  • Aufgestiegene Ringe können für 25 Lorbeeren und 250 Ehrenabzeichen gekauft werden.
  • Aufgestiegene Amulette können für 20 Lorbeeren und 250 Ehrenabzeichen gekauft werden.
  • Aufgestiegene Accessoires können für 40 Lorbeeren und 50 Ektoplasmakugeln gekauft werden.
  • WvW-spezifische Infusionen wurden hinzugefügt und können für 5 Lorbeeren und 125 Ehrenabzeichen gekauft werden.
    • Offensive Infusionen verschaffen Spielern +1 % Schaden an Wachen und Fürsten.
    • Defensive Infusionen verschaffen Spielern -1 % Schaden an Wachen und Fürsten.
• Eine neue Belohnungstruhe wurde hinzugefügt. Jedes Mal, wenn ein Spieler einen WvW-Rang erreicht, erhält er eine Truhe mit WvW-Belohnungen:
  • Münzen.
  • Abzeichen.
  • Eine Chance auf:
    • Fallen.
    • Belagerungs-Blaupausen.
    • Überlegene Belagerungs-Blaupausen.
    • Meisterwerk-Rüstung/Waffen.
    • Seltene Rüstung/Waffen.
    • Exotische Rüstung/Waffen.
    • Aufgestiegene Ringe.
    • Vorreiter. (GW2Wiki-Anmerkung: Gemeint sind die Präkursor-Waffen, die für die Herstellung der legendären Waffen benötigt werden.)
• Spieler, die den Weltrang erreicht haben, bevor die Truhen hinzugefügt wurden, erhalten 1 zusätzliche Truhe pro erreichtem Rang, bis die Anzahl der Truhen ebenso hoch ist wie die Anzahl der erreichten Ränge.
• “Verteidigung gegen Wachen” wurde 5 Ränge hinzugefügt, sodass es nun insgesamt 10 sind:
  • Alle Verteidigung-gegen-Wachen-Fähigkeiten wirken auch gegen Fürsten und Aufseher.
  • 7 % weniger Schaden (gesamt) durch Wachen, Fürsten und Aufseher.
  • Erhaltet Vergeltung, wenn der Spieler Schaden von Wachen abwendet.
  • 10 % weniger Schaden (gesamt) durch Wachen, Fürsten und Aufseher.
  • Erhaltet 1 Stapel Angewandte Tapferkeit, wenn Ihr eine Wache, einen Fürsten oder einen Aufseher tötet.
    • Angewandte Tapferkeit: Gewährt dem Spieler 20 Vitalität (max. 5 Stapel, Stapel gehen bei Tod verloren).
• Öl-Beherrschung wurde den verfügbaren Rängen und der Fähigkeitenliste hinzugefügt:
  • Erhöht kreisförmigen Wirkungsbereich von brennendem Öl um 25 %.
  • Erhöht Schaden durch brennendes Öl um 15 %.
  • Gewährt dem Spieler und Ölkessel Schutz, wenn der Spieler den Kessel verwendet.
  • Schaden durch brennendes Öl entfernt 1 Vorrat von Feinden.
  • Fertigkeit 3, Brennender Panzer: Erschafft eine feurige Kuppel, die 10 Sekunden lang Geschosse reflektiert.

Strukturiertes Spieler gegen Spieler

• Zuschauer sehen nun den Rang ihres Ziels auf dem HUD.
• Zuschauer können nun Ziele aussuchen, während sie von den festgelegten Kameras aus zusehen.
• Zuschauer können nun auf Spieler rechtsklicken oder doppelklicken, um das verfolgte Ziel zu wechseln.
• Zuschauer hören nun den Chat in der Nähe ihrer Position.
• Zuschauer sehen nun Lebenspunktbalken mit jeder sichtbaren Namensanzeige.
• Das Zuschauer-Beobachtungsfenster speichert die Position.
• Die Zuschauerliste wurde überarbeitet, um Kontextmenüs zu ermöglichen.
• Namensanzeigen verschwinden bei nicht ausgewählten Zielen während des Zuschauens nicht.
• Namensanzeigen haben während des Zuschauens hellere Teamfarben.
• Namensanzeigen zeigen Stufe 80 nicht mehr an.
• Eine Schaltfläche wurde dem Lebenspunktebalken hinzugefügt, die eine Todesübersicht anzeigt.
• Eine Siegesanimation nach Ende von PvP-Matches wurde hinzugefügt.
• Administrator-Befehl “/spielenden” zur Spielbeendigung wurde hinzugefügt, mit der selbsterstellte Arena-Matches nach Beginn zwangsbeendet werden können. Dadurch werden keine Werte, Ruhm oder Rangpunkte verliehen.
• Ein Fehler wurde behoben, bei dem die Team-Auswahl-Schaltflächen nicht deaktiviert wurden, wenn das Team vollständig war.
• Ein Fehler wurde behoben, bei dem Spieler gelegentlich einem Team beitraten und im falschen Startbereich erschienen.
• Spieler- und Tiergefährten-Kartensymbole erscheinen nun immer im Vordergrund über den Kartensymbolen von Eroberungspunkten.
• Die Todesübersicht wird nicht mehr automatisch bei einer Niederlage angezeigt.
• Zielmarkierungen auf der Minikarte sind nun auf eine feste Größe festgelegt, wenn die Zoomstufe geändert wird.

Spielverbesserungen

• Weitere Verbesserungen am Spiel, um die Serverleistung zu optimieren und Verzögerungen bei großen Begegnungen zu eliminieren. Wir arbeiten weiterhin daran, die Leistung in diesem Bereich bei den kommenden Releases zu verbessern und den Spielern bei einer großen Anzahl von Spielern auf dem Bildschirm das bestmögliche Spielerlebnis zu ermöglichen.

Spielbalance, Behobene Fehler, Feinschliff

Welt-Feinschliff

• Caledon-Wald: Kamera-Position während der Moosherz-Transformation angepasst.
• Das Ziehen des Hammers “Der Moloch” verursacht nicht mehr das Unsichtbarwerden von Rüstungen mit glühenden Bereichen.
• Baumgrenzenfälle: Die UI für die Fertigkeitsherausforderung, um Cuuruus Krebs zu bekämpfen, wurde angepasst.
• Königintal: Schausteller Jeb wurde zum Veteranen befördert, um seinen Kampf mit anderen Fertigkeitsherausforderungen vergleichbar zu machen.
• Partikel richten sich nun auf der Untoten-Korallenkreatur korrekt auf dem Boden aus.
• Effekte erscheinen nun in der richtigen Größe, wenn sie an der Karka-Jungenkreatur angebracht sind.
• Der gebrandmarkte geringe Luftelementar hat jetzt Beine und einen Schwanz.
• Der Status “Überladen” endet nun automatisch mit leeren Inventarplätzen.
• Vollständiger Hinweisabschluss wird mit einem Hinweiserfolg belohnt.

Events

• Global: Geringfügige UI-Änderungen bei mehreren Events.
• “Verteidigt Löwengardistin Lindi, während sie nach vergrabenen Schätzen sucht”: Ein Problem wurde behoben, das den Event-Fortschritt blockierte.
• Schauflerschreck-Klippen: Schaufler-Tunnel können nun zuverlässig bei Distanzangriffen getroffen werden.
• Felder der Verwüstung: Die Wespen in der Nähe der Ebonfalke-Delegation haben nun die gleiche Stufe wie die anderen Wildtiere in diesem Gebiet.
• Tempel der Lyssa: Kreaturen profitieren nicht mehr von mehrfachen Skalierungsverstärkungen gleichzeitig.
• Ebene von Aschfurt: Ein Fehler mit den Türmen der Eisernen Legion beim Exterminatus-Hauptquartier wurde behoben.
• Malchors Sprung: Am Ende des Sammelns der Kristalle für Technikagent Frazz wurde ein Countdown hinzugefügt.

Verliese

Umarmung der Betrübnis

• Das Auswählen von Rasolov, wenn ihm das glühende Erz gebracht wird, wurde vereinfacht.

Die Ruinenstadt Arah

• Randall Graustein und der Pfad des Sehers: Die Blutsteinscherbe ist nicht mehr durchgehend unsichtbar.

Persönliche Charaktergeschichte

• Ein Fehler wurde behoben, bei dem einige Einträge in der Registerkarte “Meine Geschichte” nicht angezeigt wurden.
• “Angriff auf den Hügel”: Eine seltene Verzögerung am Ende des Geschichtsabschnitts wurde behoben, bei der das Räumen der Brücke nicht richtig abgeschlossen wurde.

Klasse

Allgemein

• Sinken- und Schwebeneffekte: Hat nun keinen Einfluss mehr auf Ziele über Wasser.

Elementarmagier

• Erdring: Projektile, die nicht geblockt werden können, werden nicht mehr zerstört.
• Blitzpeitsche: Trifft Ziele nun in einem ähnlichen Winkel wie andere Nahkampffertigkeiten.
•  Elementarwoge (Eigenschaft): Funktioniert nun korrekt mit der Fertigkeit “Arkaner Schild”, wenn der Spieler auf Luft eingestimmt ist.
• Beschwören: Herbeigerufene Waffen erscheinen nun korrekt in der Hand des Spielers, wenn bestimmte Siegel ausgerüstet sind.
•  Arkane Energie (Eigenschaft): Funktioniert nun richtig mit Arkaner Macht, Arkaner Schild und Siegel der Wiederherstellung.
• Felsenanker: Hat keinen Einfluss auf Ziele in unbegrenzter Reichweite mehr. Eine Sichtlinie ist nun erforderlich.
• Luftblase: Hat keinen Einfluss auf Ziele in unbegrenzter Reichweite mehr. Eine Sichtlinie ist nun erforderlich.

Ingenieur

• Klebstoffbombe: Der Radius des Effekts ist nun konsistent: 240 Einheiten für alle Effekte, die von keiner Eigenschaft beeinflusst werden, und 360 Einheiten für alle Effekte, die von einer Eigenschaft beeinflusst werden.
  •  Stahlversetztes Pulver: Wird nun beim Detonieren von Türmen angewendet.
• Ein Fehler wurde behoben, der verhinderte, dass bestimmte Eigenschaften richtig funktionierten, darunter “Gezogene Geschützturmläufe”, “Metallplatte” und “Automatikwerkzeug-Installation”.
• Mine werfen und Minenfeld: Bestimmte freundlich gesonnene NSCs sprengen keine Minen mehr.
• Streuminen: Das Wiederaufladen wird nicht mehr von “Gezogene Läufe” beeinflusst.
•  Adrenalinschub: Funktioniert nun mit Türmen und Völkerfertigkeiten.
• 

  
   Kurze Lunte: Funktioniert nun unter Wasser, sogar wenn die Eigenschaft Grenadier ausgerüstet ist.
•  Trägheitskonverter (Eigenschaft): Funktioniert nun unter Wasser für Granatensperrfeuer.
• Raketentritt: Trifft Ziele nun auf maximale Reichweite.
• Feuerbombe: Die Bombe wird nicht mehr zerstört, wenn der Spieler zum falschen Zeitpunkt springt.
• Rauchbombe: Die Bombe wird nicht mehr zerstört, wenn der Spieler zum falschen Zeitpunkt springt.

Wächter

• Zelotenverteidigung: Projektile, die nicht geblockt werden können, werden nicht mehr zerstört.
• Schild des Rächers: Projektile, die nicht geblockt werden können, werden nicht mehr zerstört.
• 

  
   Perfekte Inschriften (Eigenschaft): Funktioniert nun in PvE.
• Symbol des Urteils:
  • Funktioniert nun als Kombofeld, auch wenn die Eigenschaft “Schrift der Begeisterung” nicht ausgerüstet ist.
  • Heilt nicht mehr für weniger ohne die Eigenschaft “Schrift der Begeisterung”. Verwendet jetzt in allen Fällen den höheren Wert. Der Heilungswert, der in der Beschreibung angezeigt wird, ist jetzt immer richtig.

Mesmer

• Trügerischer Hexenmeister: Die Schadens-Fertigkeitsbeschreibung wird nun korrekt angezeigt.
• 

  
   Prismatisches Verständnis (Eigenschaft): Funktioniert nun mit der Fackel-Fertigkeit “Das Prestige”.
• Portalabgang: Das Wirken in der letzten Sekunde bevor das Portal endet schlägt nicht mehr fehl und erzeugt den Eingang.
• Schleier: Die Fertigkeitsbeschreibung zeigt nun die richtige Tarnungsdauer an (2 Sekunden).
• Illusion des Ertrinkens: Hat keinen Einfluss auf Ziele in unbegrenzter Reichweite mehr. Eine Sichtlinie ist nun erforderlich.
• Klone greifen nun Waldläufer-Tiergefährten an, auch wenn der Waldläufer außer Reichweite ist.

Nekromant

•  Größere Zeichen (Eigenschaft):
  • Vergrößert nun die Bodenzielgröße aller Zeichen.
  • Vergrößert die Zeichen, die von “Lich-Form” erschaffen werden.
• 

  
   Todesnova (Eigenschaft): Die Eigenschaft funktioniert nun mit “Nekrotische Verwechslung”.
• Zupackende Tote: Zeigt nun die richtige Anzahl der Stapel Blutung (3) in der Beschreibung an.
• Schmaus: Zeigt nun den richtigen Radius (600) in der Beschreibung an.
• Böse Spirale: Beschreibung zeigt nun die richtige Reichweite an.
•  Dunkle Rüstung: Funktioniert nun mit “Lebensfresser”, “Gefrorener Abgrund” und “Böse Spirale”.

Waldläufer

• Wirbelverteidigung:
  • Ziele werden nun in ähnlicher Reichweite getroffen wie bei anderen Nahkampffertigkeiten.
  • Erhöht jetzt die Reflektierungsreichweite, wenn die Eigenschaft “Begleithand-Training” ausgerüstet ist.
•  Adlerauge: Die Fertigkeiten “Schnellfeuer” und “Sperrfeuer” können jetzt von der Fertigkeit “Langdistanzschuss” unterbrochen werden.
• Splitterschuss: Projektilgeschwindigkeit liegt nicht mehr bei 75 % der Geschwindigkeit, die ursprünglich beabsichtigt war.
• Korallenschuss: Projektilgeschwindigkeit liegt nicht mehr bei 75 % der Geschwindigkeit, die ursprünglich beabsichtigt war. Die Blutung dieser Fertigkeit interagiert nun korrekt mit der Eigenschaft “Adlerauge” und gewährt einen Extrastapel Blutung bei maximaler Reichweite. Diese Fertigkeit kann nicht mehr rückwärts geschossen werden.
• Fressrausch: Projektilgeschwindigkeit liegt nicht mehr bei 75 % der Geschwindigkeit, die ursprünglich beabsichtigt war. Diese Fertigkeit kann nicht mehr rückwärts geschossen werden.
• Gnadenschuss: Projektilgeschwindigkeit liegt nicht mehr bei 75 % der Geschwindigkeit, die ursprünglich beabsichtigt war. Diese Fertigkeit kann nicht mehr rückwärts geschossen werden.
• Tiergefährten ziehen nun Aggro von Wachen in WvW.

Dieb

• Schwarzpulver: Feuert Projektile bei Bewegung nicht mehr rückwärts. Das Feld kann immer noch erzeugt werden.
• Schattenzuflucht: In der Beschreibung wird nun die Dauer aufgelistet.
• Schattenzuflucht: Diese Fertigkeit hat nun nicht mehr unendliche Reichweite.
• Schattenschuss: In der zweiten Hälfte wird das Ziel nun zuverlässiger getroffen, auch wenn der Spieler gerade springt, während die Kugel in der Luft ist.

Krieger

• 

  
   Zerstörung der Gestärkten: Macht gewährt nicht mehr den doppelten Bonus und Stabilität gewährt den korrekten Bonus.
• 

  
   Wiederherstellende Stärke (Eigenschaft): Funktioniert nun mit der Sylvari-Fertigkeit “Heilender Samen” und mit der Menschen-Fertigkeit “Gebet an Dwayna”.
• Brandschuss: Schadensbeschreibungen werden nun in allen Adrenalinstufen richtig angezeigt.
• Krieger-Banner wenden nun Verstärkungen sofort an.
• Kampfstandarte: Wendet nun nicht mehr zu Beginn Stabilität an und geht dann zu Eile über. Stattdessen wird nun Eile angewandt und die Stabilität kommt von der aktiven Fertigkeit des Banners.
•  Aufstauen der Wucht (Eigenschaft): Die Eigenschaft funktioniert nun mit “Schauer”.

Strukturiertes Spieler gegen Spieler

• PvP-Kettenpanzer-Rüstung: Zur Beuteliste für Kupfer-, Silber- und Gold-Kaninchenrangtruhe hinzugefügt.
• PvP-Lehrlings-Rüstung: Zur Beuteliste für Kupfer-, Silber- und Gold-Hirschrangtruhe hinzugefügt.
• PvP-Pyro-Stulpenhandschuhe: Aus der Beuteliste für Spielsieg-Belohnungstruhen entfernt.
• Überfall auf die “Steinbock”: Eroberungspunkt-Events werden nun immer korrekt angezeigt.
• Vermächtnis des Feindfeuers: •Im Friedhofsbereich wurde eine zusätzliche Kamera-Position für Zuschauer hinzugefügt.
• Die Kamera-Position für Zuschauer beim Wasserfall-Eroberungspunkt wurde angepasst.
• Geisterwacht:
  • Die Kugel wird nicht mehr daran gehindert, am Anfang von Matches zu erscheinen.
  • Ein Kugelträger kann nicht mehr am Rand eines Eroberungspunkts stehen, um ihn zu erobern ohne die Kugel abzuliefern.

Welt gegen Welt

• Events in WvW gewähren nun zweimal so viel Welt-Erfahrung bei Abschluss wie zuvor.
• Beim Angriff auf Schloss Steinnebel ist es nun einfacher, bei Events für das Töten des Schlossherrn entlohnt zu werden.
• Spieler können nun das Obsidianrefugium mithilfe der Portale hinter dem Eingangspunkt verlassen.
• Die Unterwassertore der Tiefland-Feste in den Ewigen Schlachtfeldern reparieren sich, wenn alle strukturellen Aufwertungen abgeschlossen sind.
• Das südlichste Tor der Festung in jedem der Grenzlande repariert sich, wenn alle strukturellen Aufwertungen abgeschlossen sind.
• Die Orichalcum-Knoten wurden in das Obsidianrefugium zurückgebracht.
• Neue tägliche WvW-Erfolge wurden der Rotation hinzugefügt.
• Die Anzahl der WvW-spezifischen täglichen Erfolge, die pro Tag verfügbar sind, wurde auf drei erhöht.
• Flammenböcke werden nun nach 15 Minuten, in denen sie nicht verwendet werden, zerstört. Alle anderen platzierten Belagerungswaffen warten nun eine Stunde ohne Benutzung bevor sie zerstört werden.

Edelsteinshop der Schwarzlöwengesellschaft

• Deutsche Kunden haben nun die Möglichkeit, über das Lastschriftverfahren für den Kauf von Edelsteinen zu bezahlen. Dazu einfach auf die Schaltfläche “Edelsteine kaufen” oben links im Edelsteinshop klicken, * Elektronisches Lastschriftverfahren* als Bezahlungsmethode auswählen und die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.
• Zeitmarken für selbsterstellte Arenen sind nun im Edelsteinshop erhältlich. Sie sind unter der Kategorie “Hilfsmittel” zu finden und fügen eurer Lieblingsarena Zeit hinzu. 5 Tage für 150 Edelsteine oder 20 Tage für 480 Edelsteine.
• Die Konsortium-Erntesichel ist ab sofort im Edelsteinshop in der Kategorie “Hilfsmittel” für 800 Edelsteine pro Stück erhältlich. Die Sichel hat eine unbegrenzte Anzahl von Ladungen und ist bis zum 24. Juni im Edelsteinshop erhältlich.
• Das Weiße Mini-Kätzchen ist ab sofort im Edelsteinshop in der Kategorie “Hilfsmittel” für 400 Edelsteine pro Stück erhältlich. Mit diesem hinreißenden Modell enden unsere Frühlingsbaby-Miniatur-Angebote. Es ist eine Woche lang erhältlich.

GW2Wiki-Anmerkungen

• Der Effekt der Wirkungsbereichsanzeige von Fallen und Flächenschaden wurde von einem einfachen Kreis zu einem Kreis aus kleinen Flammen geändert.

Update - 24. Mai 2013

Das Spiel wurde durch eine routinemäßige Wartung aktualisiert. Es wurden keine inhaltlichen Änderungen vorgenommen.

GW2Wiki-Anmerkungen

• Es wurde u.a. ein Fehler behoben, der zu Verbindungsabbrüchen im WvW bei der Nutzung von Wegmarken führte.

Update - 18. Mai 2013

Balancing, Fehlerbehebung und Feinschliff

• Die Herolde erzählen nun die Geschichte der Südlicht Bucht.
• Ein Fehler wurde behoben, der Wegpunkte in der Südlicht-Bucht sperrte, wenn diese verfügbar sein sollten.
• Es wurden einige Fehler behoben, die zu erhöhter Latenz beim Krebs-Wurfspiel führen konnte.
• Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Klippheim und die Nördliche Nolan-Brutstätte im Zustand vor den Ereignissen von Flamme und Frost angezeigt wurden.
• Die Flamme und Frost Siegesfeuer in Löwenstein, Hoelbrak und in der Schwarzen Zitadelle werden bis zum 28. Mai verfügbar sein und Spielern den Abschluss des Erfolges „Eine Flamme der Zusammenkunft" ermöglichen.
• Ein Fehler wurde behoben, der dazu führen konnte, dass eine Ausweichrolle ungewollt nach einer Betäubung ausgeführt wurde, wenn diese zuvor in die Fertigkeiten-Abfolge eingereiht wurde.
• Die Kollisionsabfrage des Brennenden Öl Kessels im WvW wurde überarbeitet. Spieler sind nun wieder in der Lage ihre Gegner vor den Toren in Brand zu setzen.
• Ein Animationsfehler in Verbindung mit dem Sklero-Karka-Panzer wurde behoben.

Update - 15. Mai 2013

Balance, Fehlerbehebung und Feinschliff

• Tickets für Pyro-Waffen können nicht länger in Schwarzlöwen-Truhen gefunden werden.
• “Bürger, habt ihr einen Mom…” Der Schreihals wird euch nicht länger belästigen. Bitte entschuldigt sein unflätiges Verhalten.
• Levvi sollte nun nicht länger während der Schnitzeljagd sterben und den Spielfortschritt in der Südlicht-Bucht blockieren.
• Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte dass Spieler beim Krebsewerfen feststeckten.
• Ein Fehler wurde behoben, der dazu führen konnte dass mehr als ein Team als Sieger hervorging, aber keiner den Sieger-Preis erhalten konnte.
• Ein Fehler mit dem Erfolg für das Krebsewerfen wurde behoben.
• Es wurde ein Exploit geschlossen, mit dem es Spielern möglich war immer noch Zugang zur Einrichtung der Feurigen zu erhalten.

Update - 14. Mai 2013

Lebendige Geschichte

Das Geheimnis von Südlicht

Die in der Südlicht-Bucht angesiedelten Flüchtlinge aus Flamme und Frost laufen Sturm gegen die restriktiven Siedlungsverträge, die sie an diesen Ort binden. Die Stimmung befindet sich auf dem Siedepunkt und es kommt zu gewalttätigen Auseinandersetzungen mit Konsortium-Wachen. Zu allem Übel befindet sich auch noch die natürliche Tierwelt der Insel in Aufruhr und verhält sich sogar noch feindseliger und territorialer als sonst.

Inspektorin Kiel von der Löwengarde wurde damit beauftragt, den Unruhen ein Ende zu setzen, um das bevorstehende Drachen-Gepolter-Fest in Löwenstein nicht zu trüben. Da Kiel alles daran setzt, ihren Befehl zu erfüllen, benötigt sie die Hilfe von Spielern und Forscherin Levvi, um die Inselbewohner vor der Natur und einander zu schützen.

Südlicht-Bucht

• Das Konsortium hat ein neues Feriendomizil für alle errichtet, die auf der Suche nach einem kleinen Tapetenwechsel sind. Fürst Faren und Lady Kasmeer verbringen derzeit dort ihren Urlaub.
• Neue Siedlungen für Flüchtlinge aus Löwenstein wurden errichtet.
• Die Tiere der Südlicht-Bucht werden zunehmend feindseliger.
• Siedler und Urlauber, die sich zu weit von ihren Lagern entfernt haben, benötigen Hilfe, um sicher zurückzugelangen.
• Forscherin Levvi ist auf der Suche nach tapferen Abenteurern, die auf der Insel Proben nehmen, die einen Hinweis auf die Ursache für die gesteigerte Feindseligkeit der tierischen Inselbewohner liefern könnten.
• Die Spannungen zwischen Siedlern und Konsortium-Mitgliedern haben einen Punkt erreicht, an dem nur noch Vermittlung Abhilfe schaffen könnte.
• Das neue Krebs-Wurfspiel wird ab sofort in der Sägezahn-Bucht der Südlicht-Bucht angeboten. Als Gewinne stehen dort unter anderem Karka-Panzer, Passionsblumen und Tränke bereit.
• Während des Events “Das Geheimnis von Südlicht” können ab sofort mit seltener Wahrscheinlichkeit Südlicht-Vorratskisten von Kreaturen erbeutet werden. Diese Kisten enthalten Südlicht-Handwerksmaterialien und mit etwas Glück verschiedene Gegenstände wie Schulter-Skins, Verstärkungen und Annehmlichkeiten. Mit seltener Wahrscheinlichkeit ist sogar ein Waffen-Skin oder ein Mini-Tiergefährte darin. Käuflich können Südlicht-Vorratskisten von der Schwarzlöwen-Handelsgesellschaft erworben werden (weitere Informationen hierzu siehe weiter unten).
• Blühende Passionsblumen wachsen ab sofort auf der Insel.
• Von bezwungenen größeren Veteran Karka und Champion Karka können ab sofort immer Karka-Panzer erbeutet werden.
• Alle Spieler, die die Insel während des Events betreten, werden auf Stufe 80 skaliert. Dieser Inhalt ist vom 14. Mai bis zum 11. Juni verfügbar.

Gilden-Inhalte

• Sechs Gilden-Reiseziele wurden der Südlicht-Bucht hinzugefügt.

Erfolge

• Der Kategorie “Lebendige Geschichte” wurden neue Erfolge hinzugefügt: “Clubmitglied des Konsortiums”, “Helfer der Südlicht-Siedler”, “Südlicht-Tourist”, “Freiwilligen-Feldarbeit in Südlicht”, " Treffen mit Südlicht-VIPs" und mehr.
• Für das Krebs-Wurfspiel wurden neue Erfolge hinzugefügt: “Krebs-Wurfspiel-Teilnehmer”, “Krebsträger”, “Einfach krebstastisch!”, “Krebsgrabscher” und “Krebs-Wurfspiel-Champion”.
• Spieler, die 25 Erfolge von Das Geheimnis von Südlicht abschließen, erhalten den Meta-Erfolg “Südlicht-Getreuer”. Spieler, die diesen Meta-Erfolg erreichen, erhalten einen Sklero-Karka-Rückenpanzer sowie den Titel “Südlicht-Getreuer”. Der Meta-Erfolg “Südlicht-Getreuer” deckt sämtliche Event-Inhalte ab, auch solche, die erst ab dem nächsten Release zugänglich sind.
• Für die Gewinner eines Krebs-Wurfspiels wurde der neue Titel “Krebs-Wurfspiel-Champion” hinzugefügt.
• Für Spieler, die in Krebs-Wurfspielen 100 Krebse stehlen, wurde der neue Titel “Krebsgrabscher” hinzugefügt.

Neue Features und Inhalte

Welt gegen Welt

• Das Sprung-Rätsel “Obsidianrefugium” auf den Ewigen Schlachtfeldern wurde auf eine eigene WvW-Karte verlegt.
  • Bei Betreten des Rätsels verlässt der Spieler die Ewigen Schlachtfelder.
  • Bei Verlassen kehrt der Spieler nach Löwenstein zurück.
• Eine neue Händler-Kategorie wurde hinzugefügt: “Fallen-und-Tricks-Ausstatter”.
• Fallen wurden als neuer kaufbarer Verbrauchsartikel hinzugefügt. Sie sind in zwei Varianten erhältlich.
  • Ausgelegte Fallen bleiben eine Stunde lang im Spiel.
  • Spieler können jeweils nur einen Fallentyp gleichzeitig ausgelegt haben.
  • Verlässt ein Spieler die Karte, verschwindet auch seine ausgelegte Falle.
  • Beim Händler kosten Fallen 15 Abzeichen und 525 Karma. Sie sind bis zu 250 stapelbar und Account-gebunden.
  • Eine Falle auf dem Boden auszulegen erfordert eine viersekündige Kanalisierung.
  • Beim Auslegen einer Falle wird als Orientierungshilfe ein sehr kleiner Zielradius angezeigt.
  • Ausgelegte Fallen verfügen über einen rechteckigen Auslösebereich von 600×90. Sie werden nur durch Feinde ausgelöst.
  • Wenn sie ausgelöst wurden, können sie bis zu 20 Feinde innerhalb einer Reichweite von 1200 betreffen.
  • Das Auslegen von Fallen kostet 10 Vorräte.
• Vorräte-entfernen-Falle
  • Diese Falle entfernt 5 Vorräte von betroffenen Feinden.
• Tarnungs-Unterbrecher-Falle
  • Macht getarnte Feinde für 30 Sekunden sichtbar und verhindert innerhalb dieser Zeit, dass diese sich erneut tarnen.

Spielbalance, Behobene Fehler, Feinschliff

Allgemein

• Einsatztruppmitglieder können jetzt die Pings und Striche auf der Karte ihres Kommandeurs sehen.
• Es wurden diverse Schattenschritt-Fehler behoben, die Spieler durch WvW-Portale teleportieren ließen und so das Exploiten mehrere Verliese ermöglichten.
• Es wurde ein Fehler behoben, der manche Gegenstände unbrauchbar werden ließ, wenn ein Spieler angeschlagen war.

Events

• Malchors Sprung:
  • Die Paktkanonen in der Nähe des Schutzhafens sind ab sofort voll funktionsfähig.
  • Die Inquestur-Ornithologin wurde, ihrem Gruppen-Event-Status entsprechend, auf den Rang eines Champions aufgewertet.
• Provinz Metrica:
  • Am Event “Mark II Golem” wurden kleinere UI-Änderungen vorgenommen.
• Mahlstromgipfel:
  • Der Gebrandmarkte Oger im Ewigkeitswinde-Komplex ist ab sofort in seinem Käfig gefangen.
• Funkenschwärmersumpf:
  • Dem Seetangminen-Bündel wurde eine Fertigkeit hinzugefügt.
• Baumgrenzenfälle:
  • Eine Verzögerung beim Event “Beschützt Kru-Leiter Dobbs, während die Kru die Ausgrabungsstätte räumt” wurde behoben.
• Wanderer-Hügel:
  • Schaufler-Soldaten sind außerhalb von Maulensk nicht mehr bewegungsunfähig.

Persönliche Charaktergeschichte

• “Durch die Luke”:
  • Eine seltene Verzögerung am Ende des Geschichtsabschnitts wurde behoben.
• “Der Geisterritus”:
  • Die Kameraposition bei verwandelten Spielern wurde korrigiert.

Strukturiertes Spieler gegen Spieler

• Eine Änderung, die den Schwierigkeitsgrad von täglichen PvP-Aufgaben erhöhte, wurde rückgängig gemacht.
• Einige unklare Beschreibungstexte für die selbsterstellte Arena wurden umformuliert.

Klassenfertigkeiten

Krieger

• 

  
   Bein-Spezialist:
  • Diese Eigenschaft funktioniert im WvW nun nicht mehr mit der Belagerungswaffe “Brennendes Öl”.
• Siegel der Heilung:
  • Die Fertigkeitsbeschreibungen wurden überarbeitet und geben jetzt den passiven Effekt sowie den Heilungswert des aktiven Effekts korrekt wieder.

Elementarmagier

• Drachenklaue:
  • Ein Exploit wurde behoben, der für diese Fertigkeit eine erhöhte Feuerrate hervorrief.

Ingenieur

•  Kit-Verbesserung:
  • Das Erholzeit-Symbol wird ab sofort korrekt dargestellt, wenn diese Eigenschaft zusammen mit einem Flammenwerfer eingesetzt wird.

Elementarmagier

• Schock-Aura:
  • Das Fertigkeitssymbol in der Verstärkungsleiste stimmt ab sofort mit dem eigentlichen Fertigkeitssymbol überein.

Waldläufer

• Ein Fehler wurde behoben, der die Projektilgeschwindigkeit folgender Axt-Fertigkeiten auf 75% ihres beabsichtigten Geschwindigkeitwertes reduzierte:
  • Abprallen
  • Spaltklinge
  • Biss des Winters
  • Pfad der Narben
• Die Junge Regenbogen-Qualle verfügt ab sofort über ein eigenes Modell.

Edelsteinshop der Schwarzlöwen-Handelsgesellschaft

Neue Gegenstände und Aktionen

• Die Südlicht-Vorratskiste ist ab sofort im Edelsteinshop in der Kategorie “Verbrauchsgegenstände” für 150 Edelsteine pro Stück oder 1200 Edelsteine für 10 Stück erhältlich. Diese besondere Kiste enthält Südlicht-Handwerksmaterialien und mit etwas Glück verschiedene Gegenstände wie Schulter-Skins, Verstärkungen und Annehmlichkeiten. Mit seltener Wahrscheinlichkeit ist sogar ein Waffen-Skin oder ein Mini-Tiergefährte darin. Südlicht-Vorratskisten sind nur bis zum 10. Juni erhältlich. Bis zu diesem Datum können Südlicht-Vorratskisten auch mit einer seltenen Wahrscheinlichkeit von den Kreaturen der Insel erbeutet werden.
• Die Schwimm-Geschwindigkeitsverstärkung des Konsortiums ist ab sofort im Edelsteinshop in der Kategorie “Boosts” für 50 Edelsteine pro Stück oder 200 Edelsteine für 5 Stück erhältlich. Diese Verstärkung erhöht die Schwimmgeschwindigkeit 1 Stunde lang um 15%. Diese Verstärkung kann nicht im PvP verwendet werden.
• Zur Feier des Frühlings bietet der Edelsteinshop in jeder Maiwoche ein Miniatur-Tierbaby an. Das erste niedliche Angebot ist ein Mini-Moa-Küken, das jetzt in der Kategorie Minis im Edelsteinshop für 400 Edelsteine erhältlich ist.
• Wie man tanzt, Band 1 ist ab sofort im Edelsteinshop in der Kategorie “Hilsfsmittel” für 400 Edelsteine erhältlich. Dieses Buch gewährt Zugang zu drei unterschiedlichen Tanzschritten sowie einer Fertigkeit, mit der andere zur Tanzgruppe eingeladen werden können.

Ergänzungen

Optimierungen

• Wir haben unsere erste Welle an Optimierungen veröffentlicht. Dies ist der erste Schritt von vielen, um das Phänomen der Auslöseverzögerung (Skill Lag) zu bekämpfen. Einige Spieler werden schon jetzt eine Verbesserung der Auslöseverzögerung in großen Spielergruppen feststellen, während andere eine höhere und verbesserte Bild-Wiederholungsrate (FPS) feststellen werden.

Klassenfertigkeiten

Ingenieur

• Es wurde ein Fehler behoben, der dazu führe, dass einige Eigenschaften nicht richtig funktioniert haben. Dies beinhaltet Fehlerbehebungen an  Gezogene Geschützturmläufe,  Metallplatte und  Automatikwerkzeug-Installation.

Welt gegen Welt

• Pfeilwagen:
  • Der Schaden, den Pfeilwagen anderen Belagerungswaffen zufügen wurde um 50% (ausgehend vom aktuellen Schaden) verringert.

Update - 13. Mai 2013

• Verschiedene Probleme, die Server-Abstürze verursachten, wurden behoben.

Update - 9. Mai 2013

• Es wurde ein Fehler behoben, der auf einigen nach wie vor betroffenen Welten die Flamme und Frost-Gegenstände unzugänglich gemacht hat. Die Orte für den Stille Post-Erfolg werden im Spiel bis zum 14 Mai verfügbar bleiben, um das Fehlen der Gegenstände zu kompensieren.

Update - 8. Mai 2013

• Das Fehlen einiger interaktiver Gegenstände, die für Flamme und Frost benötigt werden, wurden wieder ins Spiel integriert. Die Orte für den Stille Post-Erfolg werden im Spiel bis zum 14 Mai verfügbar bleiben, um das Fehlen der Gegenstände zu kompensieren.
• Einrichtung der Feurigen: Es wurde ein Fehler behoben, der dazu führte, dass Rox oder Braham das letzte Tor vor dem finalen Bosskampf nicht durchschreiten wollten.

Update - 4. Mai 2013

Flamme und Frost: Waffenmanufaktur der Feurigen

• Ein Fehler der dazu führte, dass bestimmte Passagen der Waffenmanufaktur der Feurigen nicht ausgelöst wurden, wenn der Instanz-Erschaffer die Karte verliess oder ausloggte, wurde behoben.
• Gruppen werden nun nicht länger zurück in die Boss-Arena gezwungen, wenn sie komplett besiegt wurden, erst wenn sie es so wollen.
• Fehler mit der Transformationssequenz der Endgegner in der Waffenmanufaktur der Feurigen wurden behoben.

Strukturiertes Spieler gegen Spieler

• Ein Fehler, der zu Abstürzen führen konnte, wenn der Zuschauermodus in den selbst erstellten Arenen aktiv war, wurde behoben.

Allgemein

• Wanderer-Hügel: Ein Fehler, der dazu führen konnte, dass Schroffstetten für Spieler enthüllt war, bevor sie die Gegend erkundet hatten und dadurch ein unentdeckter Sehenswürdigkeiten-Marker nicht erschien, wurde behoben.

Update - 2. Mai 2013

• Ein Fehler wurde behoben, der dazu führen konnte, dass der Launcher bei 99% des Updates stehen blieb.
• Es wurden verschiedene Fehler behoben, die zu Abstürzen führen konnten wenn der Zuschauermodus in den selbst erstellten Arenen aktiviert wurde.
• Zuschauer werden nicht länger wegen Inaktivität von der Karte entfernt, nachdem sie versucht haben einem Team beizutreten.

Update - 1. Mai 2013

• Der Zuschauermodus wurde wieder aktiviert.
• Ein Fehler wurde behoben, der dazu führen konnte das der Zuschauermodus Spieler davon abgehalten hat, einem Team beizutreten.
• Es wurde ein Fehler behoben, der dazu führte, dass PvP-Tageserfolge nach einem Match nicht korrekt aktualisiert wurden.