Begrenzungsschlinge

Aus Guild Wars 2 Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche



Die Begrenzungsschlinge trennt den Imperator-Kern von den restlichen Bezirken der Schwarzen Zitadelle. Aus diesem Grund bildet sie einen Halbkreis um den Kern. Die Begrenzungsschlinge wird wegen ihrer Zentralität als eine Art Hauptstraße benutzt, von wo aus man direkt in viele Gegenden der Zitadelle gelangen kann. Zusätzlich verfügt sie über Aufzüge ins Gladiumquartier und den Fluch.

Neben den Einheimischen und Reisenden, welche überall auf der Straße anzutreffen sind, gibt es auch mehrere Patrouillen, die für Ordnung sorgen sollen. Besonders Reisenden gegenüber herrscht ein allgemeines Misstrauen, weshalb der Bereich um das Asura-Portal nach Löwenstein besonders gut bewacht wird. Am Südende der Schlinge befindet sich der Marktplatz der Stadt, wo allerlei Spezialitäten angeboten werden.

Schauplätze[Bearbeiten]

Wegmarken
Wegmarke Icon.pngJa Wegmarke Ehrenmal – 934
Wegmarke Icon.pngJa Wegmarke des Helden – 939
Wegmarke Icon.pngJa Wegmarke Rümpler – 1079
Sehenswürdigkeiten
Sehenswürdigkeit Icon.png Sturmrufer-Triumph930

NSC[Bearbeiten]

Verbündete[Bearbeiten]

Händler
Adamant-Garde
Eisen-Legion
Blut-Legion
Asche-Legion
Die Wachsamen
Andere Charr
Besucher
Hunde

Objekte[Bearbeiten]

Dialog[Bearbeiten]

Rundgang mit Tira Schnellzorn und dem Pirscher-Trupp
→ Siehe bei „Tira Schnellzorn

Rundgang mit Gil Splittzunge und zwei Gladia
→ Siehe bei „Gil Splittzunge

Rundgang mit Seath Hammerschlag und dem Funken-Trupp
→ Siehe bei „Seath Hammerschlag

Bürger: He, Norn.
Hildr Trollbann: He, Charr. Was macht der Kampf?
Bürger: Hört nie auf.

Nebelkriegerin: Ich will unbedingt wieder an die Front. Was machen die da wohl ohne uns?
Nebelkrieger: Verlieren. Die sollten uns lieber ablösen lassen, bevor sie unsere Welt verlieren und alles, was uns wichtig ist.

Nebelkrieger: Wir verlieren den Nebelkrieg. Erwatet nicht, dass jemand anderes ihn für Euch führt.

Nebelkriegerin: Nicht so schüchtern. Der Nebelkrieg braucht Leute wie Euch.

Abenteurerin: Dieser Nebelkrieg ... Lohnt sich der Zeitaufwand?
Nebelkriegerin: Lohnt es sich, die Welt zu verteidigen? Euer Leben? Schaut selbst nach. Das Portal steht in Löwenstein.

Nebelkriegerin: Ich weiß doch, dass Ihr im Nebelkrieg kämpfen wollt. Ich sehe den Blutrausch in Eurem Blick.

Nebelkriegerin: Hätte nie geglaubt, dass wir die Schlacht überleben. So hart habe ich noch nie gekämpft.
Nebelkrieger: Ihr habt Euch gut geschlagen. Trotzdem brauchen wir Rekruten. Der Nebelkrieg wird nicht leichter.

Nebelkrieger: Lasst uns mal über den Nebelkrieg reden. Wir suchen Rekruten.

Asche-Legion-Soldat: Übertreibt's nicht. Jeder sollte seinen Platz kennen.
Wachsamen-Recke: Aber ich nehm's mit jedem Charr auf. In der Arena.
Asche-Legion-Soldat: Klar ... Dort ist Euer Platz aber am Boden.

Blut-Legion-Soldatin: Schade, dass nicht mehr Norn mit uns gegen die Flammen-Legion kämpfen.
Blut-Legion-Soldat: Immerhin treten sie den Wachsamen bei.
Blut-Legion-Soldatin: Stimmt.

Schrotter: Was ist Euer Problem? Ich mache doch nur Spaß.
Adamant-Gardistin: Spaß, der die Ruhe meiner Stadt stört, ist mein Problem.

Soldat: Habt Ihr die Neuankömmlinge durch die Stadt kommen sehen?
Soldat (2): Die Außenseiter? Ja. Da ist was Großes im Gange.

Soldatin: Neben meiner Kaserne stapelt sich der Müll. Wir sollten mal anfangen, den zu verbrennen.
Soldat: Ihr mögt Feuer ein wenig zu gern. Verschweigt Ihr mir etwas?

Bürger: Dieser Asura-Händler ist knallhart.
Bürger (2): Warum überhaupt mit denen handeln? Das ist unsere Stadt.
Bürgerin: Denkt globaler. Handel ist der Unterschied zwischen "unsere Stadt" und "unsere große Stadt".

Bürger: Hat die Ratte versucht, Euch über den Tisch zu ziehen?
Bürger (2): Asura sind gar nicht übel. Hat mir einen guten Preis gemacht.
Bürger: Ich traue denen nicht. Solltet Ihr auch nicht.
Bürger (2): Ich suche hochwertige Ware. Ist mir egal, woher die kommt.

Bürger: Wenn ich nicht bald Dampf ablasse, raste ich total aus.
Bürger (2): Euch kenn ich. Das wird nichts bringen. Ihr rastet trotzdem total aus.

Bürger: Ich will Euch wiedersehen.
Bürgerin: Ich wollte Euch von Anfang an nicht sehen. Zieht Leine.

Bürger: Ihr solltet Flammenklinge etwas mehr Respekt erweisen.
Bürgerin: Ja! Eine echte Heldin!
Bürgerin (2): Eine tote Heldin. Gestern ist vorbei. Ich kämpfe für das Heute.

Bürgerin: Hört auf mich: Geht nicht nach Löwenstein.
Bürger: Ich habe gehört, da kriegt man tolle Sachen.
Bürgerin: Einen Dolch ins Kreuz zum Beispiel.

Bürger: Kaum zu glauben, dass hier eine Stadt niedergebrannt ist.
Bürgerin: Bis die Flammen-Legion besiegt ist, wird es wieder geschehen.

Bürger: Habt Ihr ein Problem?
Bürger (2): Ja. Euch. Wollt Ihr's in der Arena klären?
Bürger: Ich kann das auch auf der Straße klären. Jederzeit, Meister.

Diese Einzeiler-Dialoge können von NSC in der gesamten Stadt benutzt werden[Bearbeiten]

Asche-Legionär: Da waren wir also, ins Dunkel gehüllt, als wir plötzlich das Echo von Trommeln in den Höhlen hörten. Ich kann noch nicht darüber sprechen.

Asche-Legionär: Oh, eklig. Ich hasse Skalkotze. Kriegt man nicht mehr aus dem Fell.

Asche-Legionär: Bisher habe ich noch jeden Whiskey gemocht. Und geleert.

Asche-Legion-Soldatin: Glaubt Ihr, das war zu viel? Nah.

Blut-Legion-Soldat: Einige aus meinem alten Fahrar sind in der Nähe begraben. Lausige Kämpfer allesamt.

Adamant-Gardistin: Kämpft gegen nichts, das mehr Arme und Beine hat als Ihr.

Adamant-Gardistin: Die Schwarze Zitadelle ist sowohl ein strategischer Sieg als auch ein technisches Wunder. Die Eisen-Legion darf stolz darauf sein.

Adamant-Gardistin: Das ist die Mühe nicht wert.

Adamant-Gardistin: Diese Waffe ist zu abgenutzt. Ich muss sie ersetzen.

Adamant-Gardistin: Die Wachsamen sind eine ehrenwerte Organisation. Ich erwäge ernsthaft, mich ihnen anzuschließen.

Adamant-Gardist: He, bleibt stark. Arbeitet hart. Seid mächtig.

Blut-Legion-Zenturio: Die wichtigste Lektion von allen ist, dass man nie das schwächste Glied der Kette sein darf.

Blut-Legion-Zenturio: (lacht)

Blut-Legion-Zenturio: Er hat teuer dafür bezahlt, aber er wollte seinen Trupp nicht zurücklassen. Jetzt muss er gefüttert und gewickelt werden wie ein Junges. Armer Kerl!

Blut-Legion-Soldat: Diese willensschwachen Narren in der Flammen-Legion sind von der Lüge des Glaubens geblendet. Wir werden ihnen zeigen, wie falsch sie da liegen.

Bürger: Ich war schon viele Male im Fluch, aber ich hab noch nie gesehen, wie sie die Iris im Boden für die Unterwasserkämpfe öffnen.

Blut-Legion-Soldatin: Bei meinem letzten Scharmützel sammelte ich einen alten Zwergenhammer auf. Nicht kampftauglich, das Ding, aber es sieht beeindruckend aus!

Bürger: Haltet die Klauen geschärft. Sie sind die Waffen, die Euch immer bleiben.

Soldatin: Glut und Asche!

Soldatin: Ich mag die Sylvari, aber immer wenn ich einen sehe, bin ich versucht, mir die Krallen an ihm zu schärfen.

Soldatin: Ich weiß nicht. Mir ist es zuwider, in dieses Metallmonster zu steigen. Ein zuverlässiges Schwert und ein Schild sind mir jederzeit lieber.

Soldatin: Glaubt Ihr, das war zu viel? Nah.

Soldatin: Die Blut-Legion ist immer schnell dabei, wenn Asche- und Eisen-Legion sich etwas vornehmen.

Soldatin: In die Enge getriebene Tiere sind gefährlich: Sie haben nichts zu verlieren.

Bürgerin: Verschwendet keine Zeit mit Ihr, sage ich. Schrotter bleiben Schrotter.

Bürgerin: Der Asura, der dieses Portal bedient, hat Nerven wie Drahtseile. Er steht da jeden Tag, obwohl er weiß, was unter seinen Füßen ist.

Bürgerin: Ist schon gut.

Bürgerin: Ein Besuch in Hoelbrak kann sehr spaßig sein. Letztes Mal hab ich mich so betrunken, dass ich einen Norn seinen Namen in mein Fell rasieren ließ.

Bürgerin: Wo ist mein Tornister? Ach, ja. Der Verschlinger.

Bürgerin: Die vorgeschlagene Waffenruhe wird auf keiner Seite so leicht durchzusetzen sein.

Bürger: Haltet die Augen offen. Das entscheidet oft zwischen Jäger und Beute.

Bürger: Ein Schildwächter-Trupp kam neulich vom Brand in die Zitadelle. Diesen Soldaten sah man richtig den Tod an.

Bürger: Ah, Kaninchendörrfleisch. Lecker.

Bürger: An diesen Ort könnte man sich gewöhnen. Schmeichelt dem Auge.

Bürger: Manchmal geh ich zum Spaß rüber zur Geisterknall-Batterie und schau mir an, wie sie Geister prügeln, bis die zitternde Ektoplasma-Pfützen sind.

Alte Soldatin: Im Kampf nie Gefühle zeigen. Damit seid Ihr jedem wilden Tier überlegen.

Alte Soldatin: Ich mag ein zwei Schritt verloren haben, das gebe ich zu. Aber in mir steckt noch genug, um ein Nest Grawle auszuschalten.

Alte Soldatin: Mein alter Fahrar; kaum einer übrig. Ich werde heute auf sie trinken.

Bürgerin: Nichts geht über die Hirschjagd in der Morgensonne.

Bürgerin: Wenn ich mal frei habe, komme ich wieder her.

Soldat: Wie ich hörte, hat der Kriegsrat lange beredet, ob die Waffenruhe angenommen werden soll oder nicht.

Soldat: Verdammter Adelbern mit seinem Feindfeuer! Nur sie halten uns davon ab, uns zurückzuholen, was uns gehört.

Soldat: Kämpft nicht gegen ein wildes Tier, ohne zu wissen, worauf Ihr Euch einlasst.

Soldat: Meine Untergebenen taugen nur als lebende Schutzschilde.

Soldat: Dieser Waffenstillstand mit den Menschen ist eine Beleidigung der Helden, die für die Rückeroberung dessen gekämpft haben, was rechtmäßig uns gehört.

Soldat: Mein Trupp ist noch im Felde. Ich wurde mit einem Schreiben für den Imperator hergeschickt.

Soldat: Nur die Dummen und Schwachen lassen sich von einem niedrigen Tier töten.

Soldat: Was versteht Ihr schon von meinen Pflichten? Bemüht Euch nicht.

Bürger: Es gibt Whiskey und es gibt Charr-Whiskey. Ich hab mal gesehen, wie ein Mensch Charr-Whiskey trinken wollte. Ha! Der hat seine Stimme für immer verloren.

Bürger: Wir müssen vorsichtig sein, unsere technischen Fortschritte nicht zu sehr zu preisen. Die Verehrung von irgendetwas, selbst der Technik, ist schierer Wahnsinn.

Bürger: Seht. Hier findet man Schönheit und ein Dutzend Arten zu sterben. Großartige Herausforderung.

Bürger: Hrm, rohes Kaninchen könnte ich jetzt gut vertragen. Schmeckt leicht bitter, aber köstlich.

Bürger: Die Asche-Legion? Ich kann nicht sagen, dass ich ihre Methoden gutheiße, aber manchmal ist es gut, sie in der Nähe zu haben.

Bürger: Kehrt Feinden, Fremden oder Tieren nie den Rücken.

Soldatin: Schließt Euch mir an, dann besiegen wir sie noch schneller.

Soldatin: Ich werde meinen Großvater so stolz machen, wie es Brandor Grimmflamm auf Kalla Flammenklinge war.

Soldat: Wenn ich in die Grube schaue, wo einst Rin war, flößt mir die Größe unseres Sieges Ehrfurcht ein.

Soldat: Neuer Tag, neuer Gewaltmarsch.

Soldat: Könnt Ihr ein Tier nicht töten, blendet oder lähmt es. Es soll den Kampf bereuen.

Soldat: An etwas Wichtiges kann ich mich nur dann erinnern, wenn es mit einer guten Narbe verbunden ist.

Soldat: Ich habe einen Tribun der Asche-Legion getroffen. Sie sah aus, als könnte sie mich mit bloßen Blicken aufschlitzen

Soldat: Die Aussicht war mir noch nie aufgefallen. Beeindruckend.

Soldat: Hervorragend!

Soldat: Gebt mir, was Ihr habt. Die Zeit drängt.

Soldat: Letzte Nacht war ein Gladium in der Taverne "Zur gezackten Klinge" und hat mich ständig angeknurrt. Meint Ihr, sie wollte sich mit mir messen?

Soldat: Auf Rümplers Schrottplatz kann man gute Waffenteile finden, wenn man genug Geduld hat, um die Stapel zu durchwühlen.

Soldat: Ein Tag ohne Töten ist ein schlechter Tag.

Bürger: Endlich eine Weile recken und strecken, Aussicht genießen und Waffen nachladen.

Bürgerin: He, lasst uns endlich Orr erobern!

Bürgerin: Ich hasse wilde Tiere. Außer denen, die ich mitnehmen und verspeisen kann.

Bürgerin: Magie kann ein mächtiges Werkzeug sein, aber ich werde ihr nie mein Leben anvertrauen.

Bürgerin: Wie schön es hier ist. Ohne die anderen, die hier rumstolpern, wäre es noch schöner.

Bürgerin: Ich hab gehört, dass ein Techniker was erfunden hat, das er "Kuhtapult" nennt. Das will ich in Aktion erleben!

Bürgerin: Habt Ihr gehört, dass der Herz-Trupp in der Stadt ist? Er ist auf der Durchreise zum Diessa-Plateau.

Junges: Wenn das Asche-Junge wieder meine Ration will, gibt's eine Lektion in Sachen Schmerz.

Junges: Habt Ihr die neuen Kriegsmaschinen im Arsenal gesehen? Sie sind unglaublich!

Junges: Ich hasse diese alten Soldaten! Sie erzählen Schrott. Wir sind so weit, ein Trupp zu werden, auch wenn sie sagen, dass wir's nicht sind.

Junges: Kann's kaum erwarten, das Ding in einen Grawlschädel zu rammen.

Anmerkungen[Bearbeiten]

  • Mit dem Update vom 17.09.2019 wurden einige Plakate der Metal Legion im Nordwesten angebracht.
  • Alle drei Wegmarken wurden mit der Zeit umbenannt.
    • Die "Wegmarke des Helden" hieß bis etwa März 2015 "Wegmarke Heldenkanton".
    • Die "Wegmarke Rümpler" hieß bis etwa März 2015 "Wegmarke Schrottwagen".
    • Die "Wegmarke Ehrenmal" hieß bis zum 09.08.2016 "Wegmarke Denkmal".